Translation of the song lyrics Canto de andar (con Andrea Sechi) - Luar Na Lubre

Canto de andar (con Andrea Sechi) (original)

Amence paseniño nas terras do solpor
As brétemas esváense coas raiolas do sol
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
Acariña o silencio e escoita o corazón
Que moitos dos teus soños latexan ao seu son
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
É tempo de camiño andar e de non esquecer
Que o futuro que ha de vir é o que has de facer
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
E o sol vai silandeiro deitándose no mare
Facéndonos pequenos con tanta inmensidade
Meu amor, meu amor, imos cara o maior
Miña amada, meu ben, imos polas terras do alén

(translation)

Dawn slowly in the lands of twilight
The mists fade with the rays of the sun
My love, my love, let's go to the major
My beloved, my goodness, let us go to the lands beyond
He caresses the silence and listens to the heart
May many of your dreams beat to their sound
My love, my love, let's go to the major
My beloved, my goodness, let us go to the lands beyond
It's time to dump her and move on
That the future to come is what you have to do
My love, my love, let's go to the major
My beloved, my goodness, let us go to the lands beyond
And the sun goes down silently on the sea
Making us small with such immensity
My love, my love, let's go to the major
My beloved, my goodness, let us go to the lands beyond