| Не убежал — споткнулся на полпути
| Didn't run away - stumbled halfway
|
| Не убежал — не смог даже просто уйти
| Didn't run away - couldn't even just leave
|
| Так что теперь остаюсь здесь жить
| So now I'm staying here
|
| Остаюсь гнить здесь — не убежал
| I remain to rot here - I did not run away
|
| Не убежал
| Didn't run away
|
| (Не убежал)
| (Didn't run away)
|
| Хоть и молод
| Though young
|
| Сердце — уголь
| Heart is coal
|
| Голова — холод
| Head is cold
|
| Говорят, отсюда надо сваливать?
| They say get out of here?
|
| По-любому. | Anyway. |
| Но рыба так любит свой омут (Омут)
| But the fish loves its pool so much (Pool)
|
| Дом — это один D, кстати
| Home is one D, by the way
|
| А приключений и в сети мне хватит
| And I have enough adventures in the network
|
| Мечтатель, созидатель, но не строитель, — здесь это значит
| Dreamer, creator, but not a builder - here it means
|
| Что
| What
|
| Не убежал — споткнулся на полпути
| Didn't run away - stumbled halfway
|
| Не убежал — не смог даже просто уйти
| Didn't run away - couldn't even just leave
|
| Так что теперь остаюсь здесь жить
| So now I'm staying here
|
| Остаюсь гнить здесь — не убежал
| I remain to rot here - I did not run away
|
| Не убежал
| Didn't run away
|
| Хоть и были причины, они очевидны
| Although there were reasons, they are obvious
|
| Система трещит по швам, сама с собою вступив в поединок
| The system is bursting at the seams, entering into a duel with itself
|
| Где женщины берутся за мечи
| Where women take up swords
|
| Но вряд ли испугаются нарядные мужчины
| But well-dressed men are unlikely to be afraid
|
| Игра в 2D, диван и дым
| 2D game, sofa and smoke
|
| Смотрю по телевизору страну мечты
| I watch the land of dreams on TV
|
| Мечтатель, наблюдатель, но не надзиратель, а это значит
| Dreamer, observer, but not the overseer, which means
|
| Не убежал — споткнулся на полпути
| Didn't run away - stumbled halfway
|
| Не убежал — не смог даже просто уйти
| Didn't run away - couldn't even just leave
|
| Так что теперь остаюсь здесь жить
| So now I'm staying here
|
| Остаюсь гнить здесь — не убежал
| I remain to rot here - I did not run away
|
| Не убежал
| Didn't run away
|
| (Не убежал)
| (Didn't run away)
|
| Вокруг добродушные лица
| Good-natured faces all around
|
| И стол от закусок ломится —
| And the table of snacks is breaking -
|
| Мы в полном 3D давно!
| We are in full 3D for a long time!
|
| Перевернётся страница
| The page will turn
|
| И опять мы начнём отрицать
| And again we begin to deny
|
| Что в тарелках дымится
| What's smoking in the bowls
|
| Дерьмо, дерьмо, дерьмо
| Shit, shit, shit
|
| Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо
| Shit, shit, shit, shit
|
| Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо
| Shit, shit, shit, shit
|
| Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо
| Shit, shit, shit, shit
|
| Дерьмо, дерьмо-о-о
| Shit, shit-oh-oh
|
| (Каждый день! Каждый день! Каждый день! Каждый день!) | (Every day! Every day! Every day! Every day!) |