| Время пять утра
| Time is five in the morning
|
| Опустевший зал смолк (т-с-с)
| The empty hall is silent (t-s-s)
|
| Хмурый вертухай смотрит
| The gloomy guard is watching
|
| Будто взял в долг (у кого?)
| As if borrowed (from whom?)
|
| У меня
| I have
|
| Я смотрю на шест, выражая восторг
| I look at the pole expressing delight
|
| Я готов навсегда остаться здесь
| I'm ready to stay here forever
|
| Хоть и не лизал этот столб
| Though I didn't lick this pole
|
| Сигаретный дым и усталый смех
| Cigarette smoke and tired laughter
|
| Зависают под потолком над сценою
| Hang from the ceiling above the stage
|
| Где ты развлекала всех
| Where did you entertain everyone
|
| А потом ушла в VIP-комнату
| And then she went to the VIP room
|
| Я на белом корабле
| I'm on a white ship
|
| Как к маме мамонтёнок
| How to mother mammoth
|
| Плыву к тебе, чтоб отогреться
| I swim to you to warm up
|
| Твоим телом тёплым
| Your body is warm
|
| Это не любовь, нет, вряд ли
| This is not love, no, hardly
|
| Просто с тобой мне приятно
| I'm just happy with you
|
| Приятно познакомиться (очень приятно)
| Nice to meet you (very nice)
|
| Как в японских комиксах (хентай и манга)
| Like in Japanese comics (hentai and manga)
|
| Чтоб не исчез весь мой снег
| So that all my snow does not disappear
|
| Охлади пыл, может ты покажешь мне
| Cool down, can you show me
|
| Где здесь туалет? | Where is the toilet here? |
| Я уже забыл
| I have already forgotten
|
| Твои руки на ремне, голая спина
| Your hands on the belt, bare back
|
| И волосы в свете синем, позируй мне
| And hair in blue light, pose for me
|
| В голову ударил холод
| Cold hit my head
|
| Со всей силы — Саб-Зиро
| With all my might - Sub-Zero
|
| Я таких же как и ты
| I am the same as you
|
| Девчонок разбиваю в сковородку
| I break the girls into a frying pan
|
| Чтобы съесть на завтрак (п-дыщ)
| To eat for breakfast (p-dysh)
|
| Потом они кричат, что я подонок
| Then they scream that I'm a scumbag
|
| Это правда, но кое в чём мне нет равных
| It's true, but in some ways I have no equal
|
| Например, в бросании трёхочковых
| For example, in throwing three-pointers
|
| Смятых резинок в корзину
| Crumpled rubber bands in a basket
|
| Было приятно с вами познакомиться
| It was nice to meet you
|
| (Взаимно, спасибо)
| (Thank you too)
|
| Это не любовь, нет, вряд ли
| This is not love, no, hardly
|
| Просто с тобой мне приятно
| I'm just happy with you
|
| Приятно познакомиться (очень приятно)
| Nice to meet you (very nice)
|
| Как в японских комиксах (хентай и манга) | Like in Japanese comics (hentai and manga) |