| Прошло немало дней
| Many days have passed
|
| С последней нашей встречи
| Since our last meeting
|
| Всё также думаю о ней
| I keep thinking about her too.
|
| Час от часу не легче
| It doesn't get any easier from time to time
|
| Друзья зовут бухать
| Friends call to drink
|
| Подруги на тройничок
| Threesome friends
|
| Но без неё опять
| But without her again
|
| Не клеится ничё
| Nothing sticks
|
| Прости, я был ублюдком
| I'm sorry I was a bastard
|
| Как сильно ты мне нужна, не понимал
| How much I need you, did not understand
|
| Пробитый трюм моего судна
| Broken hold of my ship
|
| Течёт вода
| water flowing
|
| Да, я схожу с ума
| Yes, I'm losing my mind
|
| Извини, что напорол хуйни
| Sorry for the bullshit
|
| Ещё раз на неё взгляни
| Take another look at her
|
| Только прошу, переверни
| Just please turn over
|
| Свой бинокль
| Your binoculars
|
| Нам показалось, что мы можем жить одни
| We thought we could live alone
|
| Но иногда мне одиноко (одиноко, одиноко)
| But sometimes I get lonely (lonely, lonely)
|
| Слишком одиноко (одиноко, одиноко)
| Too lonely (lonely, lonely)
|
| Невыносимо одиноко (одиноко, одиноко)
| Unbearably lonely (lonely, lonely)
|
| Без тебя, хоть нам показалось
| Without you, even though we thought
|
| Что мы можем жить одни (Это не так)
| That we can live alone (It's not)
|
| Ты бросила меня в минувшем октябре
| You left me last October
|
| Но не прошло и дня без мысли о тебе
| But not a day goes by without a thought of you
|
| И в отпуск, буду честен
| And on vacation, I'll be honest
|
| Купил я целых два билета
| I bought two tickets
|
| Ведь провести с тобою вместе
| After all, to spend with you together
|
| Я так хотел бы это лето
| I would love this summer
|
| Прости, я был ублюдком
| I'm sorry I was a bastard
|
| Как сильно ты мне нужна, не понимал
| How much I need you, did not understand
|
| Пробитый трюм моего судна
| Broken hold of my ship
|
| Течёт вода
| water flowing
|
| Да, я схожу с ума
| Yes, I'm losing my mind
|
| Извини, что напорол хуйни
| Sorry for the bullshit
|
| Ещё раз на неё взгляни
| Take another look at her
|
| Только прошу, переверни
| Just please turn over
|
| Свой бинокль
| Your binoculars
|
| Нам показалось, что мы можем жить одни
| We thought we could live alone
|
| Но иногда мне одиноко (одиноко, одиноко)
| But sometimes I get lonely (lonely, lonely)
|
| Слишком одиноко (одиноко, одиноко)
| Too lonely (lonely, lonely)
|
| Невыносимо одиноко (одиноко, одиноко)
| Unbearably lonely (lonely, lonely)
|
| Без тебя, хоть нам показалось
| Without you, even though we thought
|
| Что мы можем жить одни
| that we can live alone
|
| Недоверчиво, словно в дверной глазок
| Distrustfully, as if in a peephole
|
| Ты смотришь в свой бинокль
| You look through your binoculars
|
| И видишь пальмы и песок
| And you see palm trees and sand
|
| Летящий из-под твоих ног
| Flying from under your feet
|
| Бокалы наполняет сок
| Glasses are filled with juice
|
| Ну а меня восторг
| Well I'm delighted
|
| Ведь больше я не одинок | 'Cause I'm not alone anymore |