| Si No Me Falla El Corazón (original) | Si No Me Falla El Corazón (translation) |
|---|---|
| Si no me falla el corazón | If my heart doesn't fail me |
| Voy a decirle que la extraño | I'm going to tell her that I miss her |
| Si no me falla el corazón | If my heart doesn't fail me |
| Voy a decirle que la amo | I'm going to tell her that I love her |
| Hasta parezco un colegial | I even look like a schoolboy |
| Cuando de pronto se me acerca | When suddenly he approaches me |
| Me late fuerte el corazón y las palabras se me van | My heart beats strong and the words are gone |
| Me deja mudo su belleza | Her beauty leaves me speechless |
| Si no me falla el corazón, voy a decir le la razón | If my heart doesn't fail me, I'm going to tell you the reason |
| Que por su amor me estoy muriendo | That for her love of her I am dying |
| Si no me falla el corazón, me le declaro de una vez | If my heart doesn't fail me, I'll declare it once and for all |
| Para que sepa que la quiero | So that she knows that I love her |
| Y si me falla el corazón | And if my heart fails me |
| Entonces voy a emborracharme | Then I'm going to get drunk |
| Sin una gota de licor, voy a embriagarme de pasión | Without a drop of liquor, I'm going to get drunk with passion |
| Para que pueda declararme | So that she can declare me |
| Hasta parezco un colegial | I even look like a schoolboy |
| Cuando de pronto se me acerca | When suddenly he approaches me |
| Me late fuerte el corazón y las palabras se me van | My heart beats strong and the words are gone |
| Me deja mudo su belleza | Her beauty leaves me speechless |
| Si no me falla el corazón, voy a decir le la razón | If my heart doesn't fail me, I'm going to tell you the reason |
| Que por su amor me estoy muriendo | That for her love of her I am dying |
| Si no me falla el corazón, me le declaro de una vez | If my heart doesn't fail me, I'll declare it once and for all |
| Para que sepa que la quiero | So that she knows that I love her |
| Y si me falla el corazón | And if my heart fails me |
| Entonces voy a emborracharme | Then I'm going to get drunk |
| Sin una gota de licor, voy a embriagarme de pasión | Without a drop of liquor, I'm going to get drunk with passion |
| Para que pueda declararme | So that I can declare myself |
Translation of the song lyrics Si No Me Falla El Corazón - Los Tigres Del Norte
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si No Me Falla El Corazón , by -Los Tigres Del Norte
Song from the album Los Dos Plebes
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:31.12.1993
Song language:Spanish
Record labelLos Tigres Del Norte
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 1986 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 2003 | |
| 1986 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |