Translation of the song lyrics Nomás Cuando Estoy Sin Ti - Los Tigres Del Norte

Nomás Cuando Estoy Sin Ti (original)

A veces me duele el alma
A veces pierdo la calma
Cuando no te tengo, cerquita de mi
Párese que estoy enfermo
Porque no como ni duermo
No más cuando estoy sin ti
Se acaban mis ilusiones
Se mueren mis emociones
Cuando tu me dices, que te vas de mi
Cuando regresas me alivio
Siento que no soy el mismo
No más cuando estoy sin ti
Me da mucho antojo, que tus labios rojos
Me llenen de besos, largos y traviesos
Me siento muy solo, no más cuando estoy sin ti
Cuando estas ausente, soy muy diferente
Suspiro y suspiro, me siento perdido
No me pasa siempre, no más cuando estoy sin ti
Se acaban mis ilusiones
Se mueren mis emociones
Cuando tu me dices, que te vas de mi
Cuando regresas me alivio
Siento que no soy el mismo
No más cuando estoy sin ti
Me da mucho antojo, que tus labios rojos
Me llenen de besos, largos y traviesos
Me siento muy solo, no más cuando estoy sin ti
Cuando estas ausente, soy muy diferente
Suspiro y suspiro, me siento perdido
No me pasa siempre, no más cuando estoy sin ti

Nomás Cuando Estoy Sin Ti (translation)

sometimes my soul hurts
Sometimes I lose my cool
When I don't have you, close to me
Look like I'm sick
Because I don't eat or sleep
No more when I'm without you
my illusions are over
my emotions die
When you tell me that you are leaving me
When you come back I am relieved
I feel like I'm not the same
No more when I'm without you
It gives me a lot of craving, that your red lips
Fill me with kisses, long and naughty
I feel so lonely no more when I'm without you
When you're away, I'm very different
Sigh and sigh, I feel lost
It doesn't always happen to me, not more when I'm without you
my illusions are over
my emotions die
When you tell me that you are leaving me
When you come back I am relieved
I feel like I'm not the same
No more when I'm without you
It gives me a lot of craving, that your red lips
Fill me with kisses, long and naughty
I feel so lonely no more when I'm without you
When you're away, I'm very different
Sigh and sigh, I feel lost
It doesn't always happen to me, not more when I'm without you