Translation of the song lyrics La Puerta Del Rancho - Los Tigres Del Norte

La Puerta Del Rancho (original)

Cruzar la puerta del rancho
Puede ser muy peligroso
Terreno de ganaderos
Cruzar la puerta del rancho
Puede ser muy peligroso
Terreno de ganaderos
Donde andan los poderosos
Pero el cobarde no sabe
Tampoco los mentirosos
Se mueren los chapulines
Que brincan a sus patrones
De culebras y traidores
Están llenos los panteones
Y se les da protección
A los que si son campeones
Seguido yo entro al rancho
Porque se me la salida
Y cuando se necesita
También arriesgo mi vida
De cicatrices con pita
Mi piel la traigo curtida
Si quieres seguir mis pasos
No necesitas boletos
No más que seas gallo fino
Para ganarte el respeto
Y cuando te digan jefe
Es porque llego tu tiempo
Seguido yo entro al rancho
Porque de aquí me mantengo
De mi cabeza hasta el cielo
Es la estatura que tengo
Muchos me quieren arriba
Será porque les convengo
A mi no me pega el sol
Los pinos me han protegido
Me gusta estar en la sombra
No crean que estoy escondido
Al rancho vienen a verme
Si lo desean mis amigos

(translation)

Cross the ranch gate
It can be very dangerous
land of ranchers
Cross the ranch gate
It can be very dangerous
land of ranchers
Where are the powerful
But the coward doesn't know
neither do liars
the grasshoppers die
that jump to their patterns
Of snakes and traitors
pantheons are full
And they are given protection
To those who are champions
Followed I enter the ranch
Because I know the way out
And when it's needed
I risk my life too
Of scars with pita
I bring my skin tanned
If you want to follow my footsteps
You don't need tickets
No more than being a fine rooster
To earn your respect
And when they call you boss
It's because your time has come
Followed I enter the ranch
Because from here I stay
From my head to the sky
It is the height that I have
Many want me up
It will be because I suit them
The sun doesn't hit me
The pines have protected me
I like to be in the shade
Don't think I'm hiding
They come to see me at the ranch
If my friends wish