| El Siete Leguas (original) | El Siete Leguas (translation) |
|---|---|
| Siete leguas el caballo | Seven leagues the horse |
| Que Villa mas estimaba | Which Villa esteemed the most |
| Cuando oia silbar los trenes | When I heard the trains whistle |
| Se paraba y relinchaba | She stood and whinnied |
| Siete leguas el caballo | Seven leagues the horse |
| Que Villa mas estimaba | Which Villa esteemed the most |
| En la estacion de Irapuato | At the Irapuato station |
| Brillaban los horizontes | the horizons shone |
| Ahi combatio formal | there formal combat |
| La brigada bracamontes | The bracamontes brigade |
| En la estacion de Irapuato | At the Irapuato station |
| Cantaban los horizontes | the horizons sang |
| Como a las tres de la tarde | Like at three in the afternoon |
| Silbo la locomotora | I whistle the locomotive |
| Arriba, arriba muchachos | Up up boys |
| Pongan la ametrallodora | put the machine gun |
| Como a las tres de la tarde | Like at three in the afternoon |
| Silbo la locomotora | I whistle the locomotive |
| Oye tu, Francisco Villa | Hey you, Francisco Villa |
| Que dice tu corazon | What does your heart say |
| Ya no te acuerdas valiente | you no longer remember brave |
| Que atacaste a Paredon | That you attacked Paredon |
| Ya no te acuerdas valiente | you no longer remember brave |
| Que tomaste a Torreon | that you took Torreon |
| Adios torres de Chihuahua | Goodbye chihuahua towers |
| Adios torres de Cantera | Goodbye Cantera towers |
| Ya vino Francisco Villa | Francisco Villa has already come |
| A quitarles lo pantera | To take away the panther |
| Ya vino Francisco Villa | Francisco Villa has already come |
| A devolver la frontera | to return the border |
