Song information On this page you can find the lyrics of the song El Santo De Los Mojados, artist - Los Tigres Del Norte. Album song Pacto De Sangre, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 29.03.2004
Record label: Los Tigres Del Norte
Song language: Spanish
El Santo De Los Mojados(original) |
En el nombre del padre y del hijo |
En nombre de tu espiritu santo |
Me des la proteccion de tu manto |
Concedenos señor yo te pido |
Llegar a los estados unidos |
No dejes que regrese al infierno |
Que a mi pais comvierte el gobierno |
Que tu sombra ciegue |
A los que nos persiguen |
Que tratan de impedirnos llegar |
Pero no lo consiguen |
Manda tu refurgencia señor |
Por mares y desiertos |
Para que ya ni el frío ni el calor |
Dejen mas muertos |
Estamos en peligro |
De perder la vida |
Y aqui no nos podemos quedar no queda otra salida |
San pedro eres en santo patrón |
De todos los mojados |
Concede la legalización al indocumentado |
Tirado quedo yo en el camino |
Si ya no vuelvo besar a mi madre |
Y no regrese ya con mis niños |
Señor san pedro a ti me encomiendo |
Dame tu bendición y consuelo |
Y a los que como yo van muriendo |
Les abras tu las puestas del cielo* |
La sombra de san pedro divino |
Nos ha de cuidar en el camino |
Te pido paz por que el invocarte |
Tu protección esté de mi parte |
Protegenos de los asaltantes |
Contrabandistas y otros maleantes |
Permitenos brincar el alambre |
Pues nuestros hijos se mueren de hambre |
(translation) |
In the name of the father and the son |
In the name of your holy spirit |
Give me the protection of your mantle |
Grant us Lord I ask you |
get to the united states |
Don't let me go back to hell |
That the government converts my country |
Let your shadow blind |
To those who persecute us |
who try to prevent us from reaching |
But they don't get it |
Send your refurgence sir |
Through seas and deserts |
So that neither the cold nor the heat |
leave more dead |
We are in danger |
of losing life |
And we can't stay here, there's no other way out |
Saint Peter, you are the patron saint |
Of all the wet |
Grant legalization to the undocumented |
Thrown I am on the road |
If I don't kiss my mother again |
And don't go back to my children |
Lord Saint Peter, I entrust myself to you |
Give me your blessing and consolation |
And to those who like me are dying |
You open the sunsets of heaven for them * |
The shadow of Divine Saint Peter |
He has to take care of us on the way |
I ask you for peace because invoking you |
Your protection is on my side |
Protect us from raiders |
Smugglers and other crooks |
Let us jump the wire |
Well our children are starving |