Lyrics of El Enfermito - Los Tigres Del Norte

El Enfermito (original)

Traego el corazon herido
Quien me lo puede curar
Ando en busca de una dama
Traego el corazon herido
Quien me lo puede curar
Ando en busca de una dama
Que me quiera consolar
Ahora que me estoy fijando
Creo que podrias ser tu
O tu, o tu, o tu, o seguramente tu
Me gusta esa chiquita
La del cabello largo
La de la falda corta
O el pantalon pegado
Quien venga apapacharme
A darme masajitos
Que alze la mano aquella
Que revive el enfermito
(Y quien quiera ser mi enfermera
Puede curarme a su antojo
Puede darme masajitos
Alcabo que no me enojo)
Yo no tengo preferencias
Sean llenitas o delgadas
Si soy gueras o morenas
Eso no me importa nada
Ahora que me estoy fijando
Creo que podrias ser tu
O tu, o tu, o tu, o seguramente tu
Podria ser señorita
Casada o dejadita
Gatita o trompudita
Grandota o chaparrita
Quien venga apapacharme
A darme masajitos
Que alze la mano aquella
Que revive el enfermito
Me gusta esa chiquita
La del cabello largo
La de la falda corta
O el pantalon pegado
Quien venga apapacharme
A darme masajitos
Que alze la mano aquella
Que revive el enfermito
Que revive el enfermito
Que revive el enfermito

(translation)

I bring the wounded heart
who can cure me
I'm looking for a lady
I bring the wounded heart
who can cure me
I'm looking for a lady
that wants to comfort me
Now that I'm looking
i think it could be you
Or you, or you, or you, or surely you
I like that little girl
The one with the long hair
The one with the short skirt
Or the pants stuck
who comes pamper me
to give me massages
Raise that hand
that revives the sick
(And who wants to be my nurse
She can heal me at will
can you give me massages
I finally don't get angry)
I have no preferences
Whether they are plump or thin
If I am gueras or brunettes
That doesn't matter to me
Now that I'm looking
i think it could be you
Or you, or you, or you, or surely you
could be miss
Married or left
Kitten or trompudita
Big or short
who comes pamper me
to give me massages
Raise that hand
that revives the sick
I like that little girl
The one with the long hair
The one with the short skirt
Or the pants stuck
who comes pamper me
to give me massages
Raise that hand
that revives the sick
that revives the sick
that revives the sick