| Destino Cruel (original) | Destino Cruel (translation) |
|---|---|
| Porque te marchas | Why are you leaving? |
| Bien de mi vida | good of my life |
| Dueña de mi alma | owner of my soul |
| Porque te vas | Because you are leaving |
| Mira que paso toda mi vida | Look what happened all my life |
| Nomas pensando si volveras | Just thinking if you will come back |
| Nunca me olvides | Never forget me |
| Prieta del alma | Prieta of the soul |
| Que yo me quedo | that I stay |
| Pensando en ti | Thinking of you |
| Si tu has llorado | if you have cried |
| Ya no estes triste | Do not be sad |
| Piensa en los besos | think about the kisses |
| Que un dia te di | that one day I gave you |
| Destino cruel | Cruel destiny |
| Te llevaste mi amor | you took my love |
| Ya de tanto sufrir | Already from so much suffering |
| Ya siento el dolor | I already feel the pain |
| Ya no puedo llorar | I can't cry anymore |
| Ni tomando licor | Nor drinking liquor |
| Es el destino | It's destiny |
| Que nos separa | Separates us |
| Tal vez mi suerte | maybe my luck |
| Sea llorar | be cry |
| Si un dia en la vida | If one day in the life |
| Vuelvo a encontrarte | I meet you again |
| Para jamas dejarte de amar | To never stop loving you |
| Destino cruel | Cruel destiny |
| Te llevaste mi amor | you took my love |
| Ya de tanto sufrir | Already from so much suffering |
| Ya siento el dolor | I already feel the pain |
| Ya no puedo llorar | I can't cry anymore |
| Ni tomando licor | Nor drinking liquor |
