| Sábado a la noche (original) | Sábado a la noche (translation) |
|---|---|
| Sábado a la noche | Saturday at night |
| ya cobre | ya copper |
| y mi dinero me lo gane | and I earned my money |
| mi madre me dice | my mother tells me |
| ven y quédate | come and stay |
| pero hoy es sábado a la noche | but today is saturday night |
| y que puedo hacer | And what can I do |
| que puedo hacer | What I can do |
| me la gastare por ahí | I'll spend it there |
| la invitare a salir | I'll ask her out |
| a recorrer la ciudad como alguna vez | to tour the city as ever |
| lo soñé | I dreamed it |
| Sábado a la noche | Saturday at night |
| ya cobre | ya copper |
| tengo mi dinero yo me lo gane | I have my money I earned it |
| mi madre me dice | my mother tells me |
| ven y quédate | come and stay |
| pero es sábado a la noche | but it's saturday night |
| que puedo hacer | What I can do |
| la sacare por ahí | I'll take it out there |
| la invitare a salir | I'll ask her out |
| a recorrer la ciudad como yo soñé | to tour the city as I dreamed |
| Si no lo sabes yo trabajo | If you don't know I work |
| en un bar de Uetaleza | in a bar in Uetaleza |
| soy el camarero que te pone la cerveza | I am the waiter who puts the beer for you |
| curre en la semana, es toda mi riqueza | Curre in the week, it's all my wealth |
| sábado a la noche me lo gasto en una mesa | Saturday night I spend it at a table |
| la gastare por ahí | I'll spend it there |
| la invitare a salir | I'll ask her out |
| a recorrer la ciudad como alguna vez | to tour the city as ever |
| yo soñé | I dreamed |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| y yo ya cabré | and I'll fit |
| Sábado a la noche | Saturday at night |
| ya cobre | ya copper |
| tengo mi dinero yo me lo gane | I have my money I earned it |
| mi madre me dice | my mother tells me |
| ven y quédate | come and stay |
| pero es sábado a la noche | but it's saturday night |
| que puedo hacer | What I can do |
| la sacare por ahí | I'll take it out there |
| la invitare a salir | I'll ask her out |
| a recorrer la ciudad como yo soñé | to tour the city as I dreamed |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| sábado a la noche | Saturday at night |
| y yo ya cobré | and I already charged |
