Song information On this page you can find the lyrics of the song Mr. Jones, artist - Los Rodriguez. Date of issue: 31.05.2001
Song language: Spanish
Mr. Jones(original) |
| Mr. Jones abrió la puerta |
| Vio a su madre recién muerta… |
| Y la sangre del chaleco se limpió |
| Guardó a su madre en el ropero |
| Le puso más leña al fuego… |
| Y el invierno muy crudo se avecinó |
| Llamó a su esposa y le dijo: |
| Mamá está muerta en el ropero… |
| Por supuesto si yo la asesiné…; |
| Ella puso mal la mesa, le hundió un hacha en la cabeza… |
| Y la sangre el tapizado me manchó |
| Y Mr. Jones trabajaba, y su esposa asesinaba |
| Y los chicos correteaban por ahí |
| Se comió a los pájaritos, los perros y los gatitos… |
| Y otros bichos que vagaban por ahí |
| Y llegó la policía |
| Con dos carros y un tranvía… |
| Para a toda la familia encarcelar |
| Yo no sé porque el sargento |
| Me lleva al destacamento… |
| Si somos una familia muy normal… |
| Si somos una familia muy normal… |
| Bom, bom, bom |
| Si somos una familia muy normal… |
| (translation) |
| Mr. Jones opened the door |
| He saw his recently dead mother... |
| And the blood on the vest was wiped |
| He kept his mother from him in the closet |
| He put more fuel on the fire... |
| And the very raw winter approached |
| He called his wife from him and told her: |
| Mom is dead in the closet... |
| Of course if I murdered her…; |
| She set the table wrong, plunged an ax into his head... |
| And the blood on the upholstery stained me |
| And Mr. Jones worked, and his wife murdered |
| And the boys ran around |
| He ate the little birds, the dogs and the kittens… |
| And other critters that wandered around |
| And the police came |
| With two cars and a tram… |
| For the whole family to imprison |
| I don't know why the sergeant |
| He takes me to the detachment... |
| If we are a very normal family… |
| If we are a very normal family… |
| boom, boom, boom |
| If we are a very normal family… |