
Date of issue: 02.03.1997
Record label: Beatclap, Odisea
Song language: Spanish
Obreros Somos(original) |
Obreros somos, obreros seremos |
Y a los patronos por culo daremos |
Obreros somos, obreros seremos |
Con los fascistas pronto acabaremos |
Obreros somos, obreros seremos |
Y a los patronos por culo daremos |
Obreros somos, obreros seremos |
Con los fascistas |
Oyes los gritos, no hay quien los pare |
Son los obreros que salen a la calle |
Despierta, pueblo, hay que luchar |
Para acabar con la injusticia laboral |
¡venga! |
estudiante o jornalero |
Albañil, profesor o carpintero |
Qué importa el ramo, somos obreros |
Y todos juntos al estado barreremos |
Obreros somos, obreros seremos |
Y a los patronos por culo daremos |
Obreros somos, obreros seremos |
Con los fascistas pronto acabaremos |
Apoyo mutuo, esa es la clave |
Ser solidarios todos somos iguales |
Viva en galicia o andalucía |
Extremadura, cataluña o euskal herria |
Obreros somos, obreros seremos |
Y a los patronos por culo daremos |
Obreros somos, obreros seremos |
Y el pueblo unido ¡venceremos! |
Hijos del pueblo, que oprimen cadenas |
Y la injusticia se apodera de ti |
Si tu vivir es un mundo de penas |
Antes que esclavo prefiero morir |
Esos burgueses y egoístas |
Que discriminan a la humanidad |
Serán barridos por los anarquistas |
Al fuerte grito de ¡libertad! |
Trabajador, no más sufrir |
La explotación ha de sucumbir |
Levántate, pueblo leal |
A ritmo de revolución social |
La acracia al fin triunfará |
Bello jardín la tierra será |
Todo lo vil a eliminar |
Pueblo tenaz, ¡luchar! |
¡luchar! |
(translation) |
Workers we are, workers we will be |
And we will give the bosses the ass |
Workers we are, workers we will be |
With the fascists we will soon finish |
Workers we are, workers we will be |
And we will give the bosses the ass |
Workers we are, workers we will be |
with the fascists |
You hear the screams, there's no stopping them |
They are the workers who take to the streets |
Wake up, people, we must fight |
To end labor injustice |
come on! |
student or day laborer |
Bricklayer, teacher or carpenter |
What does the industry matter, we are workers |
And all together we will sweep the state |
Workers we are, workers we will be |
And we will give the bosses the ass |
Workers we are, workers we will be |
With the fascists we will soon finish |
Mutual support, that's the key |
Be supportive we are all equal |
Live in Galicia or Andalusia |
Extremadura, Catalonia or Euskal Herria |
Workers we are, workers we will be |
And we will give the bosses the ass |
Workers we are, workers we will be |
And the united people will win! |
Children of the people, who oppress chains |
And injustice takes over you |
If your living is a world of sorrows |
Rather than slave I prefer to die |
Those bourgeois and selfish |
who discriminate against humanity |
They will be swept away by the anarchists |
To the loud cry of freedom! |
Worker, no more suffering |
Exploitation must succumb |
Arise, loyal people |
At the rate of social revolution |
The acracy will finally triumph |
Beautiful garden the land will be |
All vile to remove |
Tenacious people, fight! |
struggle! |
Name | Year |
---|---|
A las Barricadas | 1994 |
A Desalambrar! | 2009 |
Y Cómo Quieres un Canto de Amor | 2009 |
Resistiré | 1999 |
Cualquier Noche Puede Salir el Sol | 1999 |
El Militar ¿qué Militar? | 1995 |
Viva la Revolución! | 1995 |
El Amigo de Tod@s | 1995 |
Lágrimas de Sangre | 1999 |
Ni Dios Ni Amo | 1997 |
Y Cómo Quieres un Canto al Amor | 1997 |
El Ángel de la Muerte | 1997 |
El Amigo de Todos | 2001 |
Marbella y la Bestia | 1997 |
Dios Te Enseña el Camino | 1994 |
Los Gritos del Silencio 1 | 2004 |
A Galopar! | 2009 |
Pan y Circo | 2004 |
Ni Dios, Ni Amo | 2009 |
Corazón Indomable | 2004 |