Translation of the song lyrics Lágrimas de Sangre - Los Muertos de Cristo

Lágrimas de Sangre (original)

Ahogado en la nostalgia
Mi cuerpo empieza a enloquecer
Vuelvo a perder la calma
Y siento que esta historia arde
Arde mi euforia de dolor y de placer
No creo que ocultar esta obsesión
Pudiera darme, Pudiera darme una razón
Coro:
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Un día más)
Detesto la arrogancia
Que me hizo desaparecer
Y extraño despertar sonriendo
Desnudando el alma
(Sabiendo que te iva a perder)
Coro.
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Viva en mi interior un día más)
Coro:
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelva a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Alguien)
Vuelvo a perder la calma y siento que…
(Nadie)
No existe nadie que pueda darme una razón
(Alguien…)

Lágrimas de Sangre (translation)

drowned in nostalgia
My body starts to go crazy
I lose my cool again
And I feel this story burn
My euphoria of pain and pleasure burns
I don't think to hide this obsession
Could you give me, could you give me a reason
Chorus:
Someone is close again in the distance
(It's back)
No one can prevent fear from living inside of me
(One more day)
I hate arrogance
that made me disappear
And I miss waking up smiling
stripping the soul
(Knowing that I was going to lose you)
Chorus.
Someone is close again in the distance
(It's back)
No one can prevent fear from living inside of me
Someone is close again in the distance
(It's back)
No one can prevent fear from living inside of me
(Live inside me one more day)
Chorus:
Someone is close again in the distance
No one can prevent fear from living inside of me
Someone is close again in the distance
(be back)
No one can prevent fear from living inside of me
(Somebody)
I lose my cool again and I feel like…
(No one)
There is no one who can give me a reason
(Somebody…)