
Date of issue: 21.04.2014
Song language: Portuguese
Tá Bom(original) |
Senta aqui que hoje eu quero te falar |
Não tem mistério, não |
É só teu coração |
Que não te deixa amar |
Você precisa reagir |
Não se entregar assim |
Como quem nada quer |
Não há mulher, irmão, que goste desta vida |
Ela não quer viver as coisas por você |
Me diz, cadê você ai? |
E ai, não há sequer um par pra dividir |
Senta aqui, espera que eu não terminei |
Pra onde é que você foi |
Que eu não te vejo mais? |
Não há ninguém capaz |
De ser isso que você quer |
Vencer a luta vã |
E ser o campeão |
Pois se é no «não» que se descobre de verdade |
O que te sobra além das coisas casuais |
Me diz se assim está em paz? |
Achando que sofrer é amar demais |
(translation) |
Sit here, today I want to talk to you |
There's no mystery, no |
it's just your heart |
That doesn't let you love |
you need to react |
Don't surrender like that |
like who wants nothing |
There is no woman, brother, who likes this life |
She doesn't want to live things for you |
Tell me, where are you there? |
Hey, there's not even a pair to share |
Sit here, wait I'm not done |
where did you go |
That I don't see you anymore? |
there is no one capable |
To be what you want |
Win the vain fight |
And be the champion |
Because if it is in the «no» that you truly discover |
What have you left besides casual things |
Tell me if you are at peace? |
Thinking that suffering is loving too much |