| Loco (original) | Loco (translation) |
|---|---|
| Arrimo mi voz | I bring my voice |
| Y parece que no hay nada que contar | And it seems that there is nothing to tell |
| El coyote nos comió | The coyote ate us |
| El bolsillo se agujereó | The pocket got a hole |
| La balada para un loco se escuchó | The ballad for a madman was heard |
| Arrimo canción | arrive song |
| Y la fiesta de la gente cantará | And the party people will sing |
| El fuelle suspiró | the bellows sighed |
| El bombo amaneció | the hype dawned |
| La esquina, la vereda se inundó | The corner, the sidewalk was flooded |
| Loco sin remedio | hopelessly crazy |
| Ya ni el mundo te gira | Not even the world turns you |
| Loco sin consuelo | mad without consolation |
| Arrimo mi sol | I bring my sun |
| Y el invierno de la mente cambiará | And the winter of the mind will change |
| No importa lo que sos | no matter what you are |
| Renace la ilusión | the illusion is reborn |
| Aunque el mundo ande mudo y solo | Although the world walks silent and alone |
| La carroza del loco se va, con lunas y soles | The madman's chariot leaves, with moons and suns |
| Y promesas de amores, todo lo que quiera | And promises of love, everything you want |
| Puede imaginar y las penas olvidar | You can imagine and forget the sorrows |
| La carroza del loco se va | The madman's chariot leaves |
| Loco sin remedio | hopelessly crazy |
| Ya ni el mundo te gira | Not even the world turns you |
| Loco sin consuelo | mad without consolation |
| Loco sin remedio | hopelessly crazy |
| Loco sin consuelo | mad without consolation |
