Translation of the song lyrics Si Estás Pensando Mal de Mí - Los Bunkers

Si Estás Pensando Mal de Mí (original)

No calculé mis intenciones
No estaba listo para hablar
Me di el permiso de hasta fracasar
Con tal de nunca más mirar atrás
Y quién va a reponer
Lo muerto de esta habitación
Y quién va a sostener
Los miedos entre tú y yo
Si estás pensando mal de mí
Mantenlo bien guardado para ti
Si estás pensando mal de mí
Al menos no lo vuelvas a decir
Me declaraste incompetente
Un aspirante a conseguir
El galardón de la felicidad
Como si no importara nada más
Cuántos perdones más
Tendrás al menos que entregar
Hoy ya no hay salvación
Por todo lo que hicimos mal
Si estás pensando mal de mí
Mantenlo bien guardado para ti
No tengo tiempo para sufrir
Ni mucho menos algo que asumir
Y hoy quién va a despertar
Los miedos entre tú y yo
Si estás pensando mal de mí
Mantenlo bien guardado para ti
Si estás pensando mal de mí
Al menos no lo vuelvas a decir
Si estás pensado mal de mí

Si Estás Pensando Mal de Mí (translation)

I didn't calculate my intentions
I wasn't ready to talk
I gave myself permission to fail
As long as you never look back
And who is going to replace
The dead of this room
And who's going to hold
The fears between you and me
If you're thinking bad of me
Keep it well guarded for you
If you're thinking bad of me
At least don't say it again
you declared me incompetent
A wannabe to get
The award of happiness
As if nothing else mattered
how many more pardons
You will have at least to deliver
Today there is no salvation
For everything we did wrong
If you're thinking bad of me
Keep it well guarded for you
I don't have time to suffer
Much less something to assume
And today who is going to wake up
The fears between you and me
If you're thinking bad of me
Keep it well guarded for you
If you're thinking bad of me
At least don't say it again
If you think ill of me