Translation of the song lyrics El Dia Feliz Que Esta Llegando - Los Bunkers

El Dia Feliz Que Esta Llegando (original)

Me parece un día feliz
Puede que me eche a morir
Me parece un día ideal
Para recostarme y llorar
Un amor bien vale muchos siglos por contar
Mas si yo tuviera lo podría regalar
Creo que sería mejor
Renacer después del dolor
Pero esa tarea infeliz
Pienso que es mejor para ti
Creen que es muy fácil ver la vida florecer
Porque no conocen la maldad bajo tu piel
Me parece un día feliz
Puede que me eche a morir
Me parece un día ideal
Para recostarme y llorar
El amor suele vestir de luto y sonreir
Y eso tú lo sabes bien es mucho para mí

El Dia Feliz Que Esta Llegando (translation)

I think it's a happy day
I may die
It seems like an ideal day
To lie down and cry
A love is well worth many centuries to count
But if I had it I could give it away
I think it would be better
Reborn after pain
But that unhappy task
I think it's better for you
They think it's so easy to see life flourish
Because they don't know the evil under your skin
I think it's a happy day
I may die
It seems like an ideal day
To lie down and cry
Love usually dresses in mourning and smiles
And you know that is too much for me