Translation of the song lyrics Dicen por Ahi - LOS 4, Laritza Bacallao

Dicen por Ahi (original)

Dices nena que yo soy tu vida
Que yo soy tu gran pasion
Que sin mi ya bo hay salidaa
Ni fuerza en el corazon
Dices que no le crea a la gente
Que no tiene la razon
Que es mentira que ellos mienten
Pa acabar la relacion
Laritza
Nose pero me pasa lo mismo
Es la misma situacion
Tus palabras son cuchillos
Que rasgan mi corazon
Tu dices que no le crea a la gente
Que no tienen la razon
Que es mentira y que ellos mienten
Pa acabar la relacion
Dicen por ahi que te me encaprichas
Que tu no eres para mi que a cada rato te pasas con ficha
Y me dicen por ahi que te me encaprichas
Que tu tampoco eres para mi
Que a cada rato te pasas con fichas
Ay yo no se yo no se
Ay yo no puedo creer
Lo que me cuentan de ti
Que cuando doy la espalda tu me apuñalas a mi
Pero yo no creo lo que se comenta en el barrio
Esos son solo chismes
Y los chiames hacen daño

Dicen por Ahi (translation)

You say baby that I am your life
That I am your great passion
That without me there is no way out
Nor strength in the heart
You say don't believe people
that is not right
What is a lie that they lie
to end the relationship
Laritza
I don't know but the same thing happens to me
It is the same situation
your words are knives
that rip my heart
You say don't believe people
that they are not right
What is a lie and that they lie
to end the relationship
They say out there that you infatuate me
That you are not for me that every time you spend with token
And they tell me out there that you infatuate me
That you are not for me either
That every time you spend with chips
Oh I don't know I don't know
Oh I can't believe
what they tell me about you
That when I turn my back you stab me
But I do not believe what is said in the neighborhood
those are just gossip
And the chiames hurt