| Dans tous mes états (original) | Dans tous mes états (translation) |
|---|---|
| Oh oh oh oh | Oh oh oh oh |
| Sa fais des jours qu’on se tourne au tour | It's been days that we turn around |
| Qu’on joue se jeux (qu'on joue se jeux) | Let's play these games (Let's play these games) |
| Je fais celui qui n’est pas intéresser pour si peux | I do the uninteresting for so little |
| Mais je crois lire dans ton regard que tu me veux | But I think I read in your eyes that you want me |
| Alors oké rendez vous tout a l’heure | So ok, see you later |
| Pour un verre ou deux | For a drink or two |
| Je suis dans tout mes états | I'm in all my states |
| Toi et moi pour la première fois | You and me for the first time |
| On s’endort corps à corps (on s’endort corps à corps) | We fall asleep body to body (we fall asleep body to body) |
| Ma tête au creux de tes bras je ne sais pas si je réalise | My head in your arms I don't know if I realize |
| Encore combien je t’adore | Still how much I adore you |
| Je voudrais ne plus me passer de toi | I wouldn't want to be without you anymore |
| Je n’ai jamais ressentie sa je crois | I never felt it I guess |
| J’ai temps attendu se moment depuis que l’on c’est croisé | I've been waiting for this moment since we met |
| Bien trop timide pour faire le premier pas | Way too shy to take the first step |
| J’ai décider de m’en remettre à toi | I decided to rely on you |
| Par bataille sur de son charme c’est moi qui dépose les | By battle on its charm it's me who lays the |
| Armes | Weapons |
| Je suis dans tout mes états | I'm in all my states |
| Toi et moi pour la première fois | You and me for the first time |
| On s’endort corps à corps (on s’endort corps à corps) | We fall asleep body to body (we fall asleep body to body) |
| Ma tête au creux de tes bras je ne sais pas si je réalise | My head in your arms I don't know if I realize |
| Encore combien je t’adore | Still how much I adore you |
| Je suis dans tout mes états, c’est la première fois je | I'm in all my states, it's the first time I |
| Crois | Believe |
| Je ne veux plus me passer de toi | I don't want to be without you anymore |
Translation of the song lyrics Dans tous mes états - Lorenz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dans tous mes états , by -Lorenz
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:18.09.2011
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
T'es à moi ft. Pon2mik | 2018 |
| 2014 | |
Oui ou non ft. Lorenz, Keros-N, Traxx Hitmaker | 2017 |
| 2019 |