Lyrics of Loca - Lorca

Loca (original)

Persigo el ambiente
donde las convulsiones son ardientes candentes
y las proposiciones van delante y de frente
buscando el tema en la habitación.
Derecho a buscarte
como un ciclón por la pista de baile sin aire
de timidez buscando la manera de atarte
de contagiarnos el descontrol.
No me hagas promesas
que no vas a echarme de menos.
Pongamos a Dios por testigo del fin de este duelo.
Como tocar el sol cuando yo quiero a la loca
que hay bajo tu ropa
Si voy a llenarte de besos
Si tienes ganas puede que en la cama
que te salgan baratos mi huesos.
No pises en vano con esas botas de tacón cubano
No es sano que aplastes el placer
que yo te ofrezco en mis manos
En las entrañas del ascensor.
Dispuesto a mirarte como te luces para desnudarte
Y tocarte buscando el punto débil de la vida y del arte
Pasando del rollo del amor.
No me hagas promesas
que no vas a echarme de menos.
Pongamos a Dios por testigo del fin de este duelo.
Como tocar el sol cuando yo quiero a la loca
que hay bajo tu ropa
Si voy a llenarte de besos
Si tienes ganas puede que en la cama
que te salgan baratos mi huesos.
Quiero a la loca que hay bajo tu ropa
Si voy a llenarte de besos
Si tienes ganas puede que en la cama
que te salgan baratos mi huesos.

(translation)

I chase the vibe
where the seizures are burning hot
and the propositions go ahead and ahead
looking for the subject in the room.
right to look for you
like a cyclone across the airless dance floor
of shyness looking for the way to tie you
of infecting us with lack of control.
don't make me promises
that you are not going to miss me.
Let us put God as witness to the end of this duel.
How to touch the sun when I love the crazy
what's under your clothes
If I am going to fill you with kisses
If you feel like it, maybe in bed
let my bones come cheap.
Don't tread in vain with those Cuban-heeled boots
It is not healthy that you crush the pleasure
that I offer you in my hands
In the bowels of the elevator.
Willing to look at how you look to undress
And touch you looking for the weak point of life and art
Moving on from the roll of love.
don't make me promises
that you are not going to miss me.
Let us put God as witness to the end of this duel.
How to touch the sun when I love the crazy
what's under your clothes
If I am going to fill you with kisses
If you feel like it, maybe in bed
let my bones come cheap.
I want the crazy woman under your clothes
If I am going to fill you with kisses
If you feel like it, maybe in bed
let my bones come cheap.