Translation of the song lyrics Musica e fumo - Loop Therapy, Colle der Fomento

Musica e fumo (original)

Viaggio nello spazio siderale in compagnia
Di ciò che è la mia cura e al tempo stesso la mia malattia
Plano senza ali su correnti ascensionali
E scivolo su scale musicali
Assolvo le mie colpe, faccio da bersaglio
Nel tempo dell’attesa me ne giro 'n antro paio
Che stucco in sdraio con lo stomaco a digiuno
Finché non resto perso, perso nella musica e nel fumo
Morna che mi chiama da lontano, assenza che mi droga come assenzio
Bacia e parla piano, silenzio
Roma dorme
Ora che faccio al contrario la mia strada e cammino sopra le
Mie orme
Tutto torna, gli attimi gli istanti
Per questo dedico ogni tiro a tutti i musicanti
Che hanno dato un senso a questa via mia
Poi mischio il fumo con la musica e me ne vado via
Musica e fumo nella mia testa
Musica e fumo nella mia casa
Musica e fumo finché non resta musica e fumo
Segnali di fumo dalla mia tribù
Trovo la strada quando non la cerco più
Canti di sirene confondono i pensieri
Alzo il volume della musica nel viaggio dei desideri
Chiuso dentro il loop di una cartina
Gira senza mai fermarsi fabbrica la rima
Prima che arrivi la mattina
Zingaro senza fortuna dentro il parco della luna e futura
Negli occhi la paura aspettiamo domani incoscienti della fregatura
Anche se a volte sembra scura
Il salto nel buio nella notte scavalchiamone le mura
Madonna disperazione crepe nelle fondamenta, ma non vado giù quando si presenta
Resta come melodia in testa e il faro che mi illumina dentro la tempesta
Il fuoco che scalda e meraviglia, la luce che ancora brilla
In mezzo a un mondo che strilla e sibilla
È l’amore che ti parla sottovoce quando arriva
Parla mille lingue rende eterna la tua vita
Musica e fumo nella mia testa
Musica e fumo nella mia casa
Musica e fumo finché non resta musica e fumo
Musica e fumo, fumo e fumetti
Cinema in testa e il panico come dentro ai cassetti
Mille progetti mo che mando in fumo
Mentre indosso questa mia faccia in prestito e rido
Regalo al cielo una bestemmia
Sgrano in faccia al mondo il mio sorriso, scimmia
Tempo di vendemmia sopra il beat, raccolgo
Sintonia per la mia sinfonia, risorgo
Scarto, stacco, squajo
Impasto negli accordi l’ennesimo mio sbaglio
Scrivo 'n'antra rima e prendo il largo
Col jetz nella cartina e tutto si fa fuoco come il tango
Milonga, numba che mi bacia nell’ombra
Fattanza sale e scende lenta come l’onda
E la stanza si trasforma
E gira e gira finché tutto non ritorna
Musica e fumo nella mia testa
Musica e fumo nella mia casa
Musica e fumo finché non resta musica e fumo

Musica e fumo (translation)

Journey into sidereal space in company
Of what my cure is and at the same time my illness
I glide without wings on updrafts
And I slide up musical stairs
I absolve my faults, I am the target
During the time of waiting, I went around a couple of them
What a stucco in a deck chair with a fasting stomach
Until I'm lost, lost in music and smoke
Morna calling me from afar, absence that drugs me like absinthe
Kiss and speak softly, silence
Rome sleeps
Now that I make my way upside down and walk over the
My footsteps
Everything returns, the moments, the moments
This is why I dedicate every shot to all the musicians
Who have given meaning to my way
Then I mix the smoke with the music and leave
Music and smoke in my head
Music and smoke in my house
Music and smoke until there is music and smoke
Smoke signals from my tribe
I find the way when I don't look for it anymore
Siren songs confuse thoughts
I turn up the volume of the music on the journey of desires
Closed inside the loop of a map
Turns without ever stopping makes the rhyme
Before the morning comes
Gypsy with no luck inside the park of the moon and future
In the eyes the fear we await tomorrow unconscious of the rip-off
Even if it looks dark at times
The leap into the dark in the night let's climb over its walls
Desperation Madonna cracks in the foundation, but I don't go down when it shows up
It remains as a melody in my head and the beacon that illuminates me inside the storm
The fire that warms and amazes, the light that still shines
In the midst of a world that screams and hisses
It is love that speaks to you in a low voice when it arrives
Speak a thousand languages ​​makes your life eternal
Music and smoke in my head
Music and smoke in my house
Music and smoke until there is music and smoke
Music and smoke, smoke and comics
Cinema in the head and panic as in the drawers
A thousand projects that I send up in smoke
As I wear this borrowed face of mine and laugh
I give a blasphemy to heaven
My smile in the face of the world, monkey
Harvest time above the beat, I collect
Tune for my symphony, I rise again
Discard, detachment, squajo
I mix in the agreements yet another mistake of mine
I write 'n'antra rhyme and take off
With the jetz in the map and everything is fired up like the tango
Milonga, numba who kisses me in the shadows
Fattanza rises and falls slowly like the wave
And the room is transformed
And it goes round and round until it all comes back
Music and smoke in my head
Music and smoke in my house
Music and smoke until there is music and smoke