| Skit Mamaz (original) | Skit Mamaz (translation) |
|---|---|
| Bah il y a eu un truc très beau d’ailleurs | Well there was a very nice thing by the way |
| C’est le docteur M | This is Doctor M. |
| C'était un docteur très respecté à Sainte—Anne | He was a highly respected doctor in Sainte—Anne |
| Il lui a acheté un tableau | He bought her a painting |
| Il lui a dit: | He told him: |
| «Vous avez rien à faire ici | "You have nothing to do here |
| Retournez, retournez en Inde | Go back, go back to India |
| Continuer votre soupe populaire | Continue your soup kitchen |
| Voilà de quoi prendre l’avion» | That's what to fly" |
| Elle avait même réussi à le convaincre | She even managed to convince him |
| Que tous les fous sont pas obligés d'être dans un hôpital | That all crazy people don't have to be in a hospital |
| Qu’elle faisait un truc très bien en Inde | That she was doing a very good thing in India |
| Et qu’il fallait qu’elle continue | And she had to go on |
| C'était beau ça | That was beautiful |
