| … un rif de guitare, c’est ti-par, j’ai mis l’zbeul
| … a guitar rif, it's ti-par, I put the zbeul
|
| Et puisque, au fil de nos envies on s’lance vite
| And since, over the course of our desires, we start quickly
|
| J’franchis un autre stade
| I cross another stage
|
| Un obstacle de ce que nos vies retranscrivent
| An obstacle of what our lives reflect
|
| C’est toujours avec aisance, mec
| It's always with ease, man
|
| Un mélange de néant et c’est sans déclencher mes sens
| A mixture of nothingness and it's without triggering my senses
|
| Que j’kicke c’qui est écrit dans c’texte
| That I kick what is written in this text
|
| Ne sous-estime jamais les tours des orfèvres
| Never underestimate the goldsmith's tricks
|
| Je peux déjouer vos règles
| I can break your rules
|
| Et sans m'écrouler, j’promets d’faire mal
| And without collapsing, I promise to hurt
|
| J’mets que des roustes et même des coups de pieds, bordel
| I put only roustes and even kicks, brothel
|
| J’pose sec, vous allez pousser pour écouter l’orchestre verbal
| I pose dry, you will push to listen to the verbal orchestra
|
| J’manie mes freestyles hors du renvoi de poste
| I handle my freestyles out of the dismissal
|
| Ça s’passe, j’garde la main, j’ai la tactique efficace
| It's happening, I keep my hand, I have the effective tactic
|
| Trop dur, je t’empoisonne, ta clique est vite H. S
| Too hard, I poison you, your clique is fast H.S
|
| Pas le time, je trace, Rap inépuisable comme une 103 Fox
| Not the time, I trace, inexhaustible Rap like a 103 Fox
|
| Même si j’ai aucun scrupule, ça va l’faire
| Even if I have no scruples, it will do
|
| Allez-y saignez l’truc, disséquez l’truc
| Go ahead, bleed the thing, dissect the thing
|
| Suivez les structures à la lettre
| Follow the structures to the letter
|
| A force d’amorce l’indécence et j’contamine, les cons rappliquent
| By dint of baiting the indecency and I contaminate, the jerks turn up
|
| Et comme un face plant, ça tombe à pic
| And like a face plant, it's on point
|
| J’sais que j’peux vous tacher de près
| I know I can spot you up close
|
| Toujours dans l’battement comme un pacemaker
| Always in the beat like a pacemaker
|
| Ma terreur soulage les vrais
| My terror relieves the real ones
|
| C’est ton dernier recours, lâche les dés, c’est le jeu
| It's your last resort, drop the dice, that's the game
|
| J’blesse, deux coups de hache et de pelle
| I hurt, two blows of an ax and a shovel
|
| La frayeur d’un émetteur pour l’KGB
| The fright of a transmitter for the KGB
|
| Et j’reste près de me seuls vrais reufs dans l’secteur
| And I stay close to my only real eggs in the sector
|
| Vous pensiez peut être leur faire peur
| You thought you might be scaring them
|
| Mais le meilleur vous a gêné
| But the best got in your way
|
| Il est l’heure d’nous lâcher l’blé, faites-le
| It's time to let us go, do it
|
| Car j’bosse comme un trader
| 'Cause I work like a trader
|
| Pour qu’on m’appelle seigneur ou majesté | To be called lord or majesty |