Lyrics of Ich komme auf die Welt - Loikaemie

Ich komme auf die Welt (original)

Tagein, tagaus, Jahr für Jahr
Ein Leben lang
Immer schön Routine
Alle ziehen am selben Strang
Damit es meinem Chef gut geht
Und seine Firma weiter wächst
Ist man auf der Welt
Und mit 60 verreckt
Ref.: Ich komme auf die Welt
Und ich weiß nicht warum
Ich arbeite und sterbe
Alle werden reich und ich bleib dumm
Auf dass ich niemals glücklich werde
Ihr wundert euch über Kinder
Die wie Kriminelle leben
Über Mütter, die aus Verzweiflung
Ihre Kinder töten
Über Drogen und Gewalt
Und den asozialen Dreck
Regt ihr euch fleißig auf
Und schaut doch trotzdem drüber weg
Ihr diskutiert über Abtreibung
Und die Todesstrafe
Über die Amis am Golf
Und was wir davon haben
Ihr diskutiert über Dinge
Die nicht wirklich wichtig sind
So rennt ihr durch euer Leben
Und seid dabei noch völlig blind
Ref: Wir kommen auf die Welt
Und jetzt wissen wir warum
Zum arbeiten und sterben
Alle werden reich, manche bleiben dumm
Auf dass wir alle glücklich werden

(translation)

Day in, day out, year after year
A life long
Always nice routine
Everyone is pulling in the same direction
So that my boss is fine
And his company continues to grow
Is one in the world
And died at 60
Ref.: I am born
And I do not know why
I work and die
Everyone gets rich and I stay stupid
May I never be happy
You wonder about children
Who live like criminals
About mothers born out of desperation
kill their children
About drugs and violence
And the antisocial dirt
Are you busy getting excited?
And still look away
You're discussing abortion
And the death penalty
About the Americans on the Gulf
And what we get out of it
You discuss things
Which aren't really important
That's how you run through your life
And you're still completely blind
Ref: We are born
And now we know why
To work and die
Everyone gets rich, some stay stupid
May we all be happy