Lyrics of Heiraten - Liza Minnelli

Heiraten - Liza Minnelli
Song information On this page you can find the lyrics of the song Heiraten, artist - Liza Minnelli.
Date of issue: 12.02.1972
Song language: Deutsch

Heiraten

(original)
Oh, wie wunderbar
Nicht sich so wie’s war
Durch ein winziges Wort 'Heirat'
Aus dem Erdgescho?
Wird ein Marchenschlo?
Durch ein winziges Wort 'Heirat'
Und das grau
Wird auf einmal blau
Wie noch kein blau jemals war
Und dann steht man da
Sagt beseligt’ja
Heut’wird mein traum
Nicht so grau in grau.'
Ah!
wie wunderbar
Nichts ist so wie-es-war
Durch ein winziges wort:
'Heirat.'
Aus dem erdgeschoss
Wird ein marchenschloss
Durch ein winziges wort:
'Heirat'
And the old despair
Und das grau
In grau
That was often there
Wird auf einmal
Blau
Suddenly ceases to be
Heut nacht
Mein traum
Jemals war
For you wake one day
Look around and say:
'Somebody wonderful'
'Somebody wonderful'
'Married me.'
(translation)
How wonderful
Not as it was
By a tiny word 'marriage'
From the ground floor?
Will it be a fairy tale castle?
By a tiny word 'marriage'
And the grey
Turns blue all of a sudden
Like no blue ever was
And then you stand there
Say happily yes
Today will be my dream
Not so gray in gray.'
Ah!
how wonderful
Nothing is as it was
With a tiny word:
'Marriage.'
From the ground floor
Will be a fairy tale castle
With a tiny word:
'Marriage'
And the old despair
And the grey
In grey
That was often there
will at once
Blue
Suddenly ceases to be
Tonight
My dream
ever was
For you wake one day
Look around and say:
'somebody wonderful'
'somebody wonderful'
'Married me.'
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Mama ft. Liza Minnelli 2016
Money Money ft. Liza Minnelli 1972
Mein Herr 1972
Single Ladies (Put a Ring on it) 2010
Theme From New York, New York 2008
Quiet Love ft. Liza Minnelli 2007
I Will Wait For You 1994
Maybe This Time 2021
The Singer 2000
New York New York 1994
Ev'ry Time we say Goodbye ft. Billy Stritch 2010
You've Got To See Mama Ev'ry Night (Or You Can't See Mama At All) ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Say Liza (Liza With A "Z") 2000
The Look Of Love 2000
Come Rain Or Come Shine 2000
Love Story 2000
Try To Remember 2000
All the Way ft. Liza Minnelli 2015
God Bless the Child ft. Liza Minnelli 2001
Come Saturday Morning 2000

Artist lyrics: Liza Minnelli