Song information On this page you can find the lyrics of the song Heiraten, artist - Liza Minnelli.
Date of issue: 12.02.1972
Song language: Deutsch
Heiraten(original) |
Oh, wie wunderbar |
Nicht sich so wie’s war |
Durch ein winziges Wort 'Heirat' |
Aus dem Erdgescho? |
Wird ein Marchenschlo? |
Durch ein winziges Wort 'Heirat' |
Und das grau |
Wird auf einmal blau |
Wie noch kein blau jemals war |
Und dann steht man da |
Sagt beseligt’ja |
Heut’wird mein traum |
Nicht so grau in grau.' |
Ah! |
wie wunderbar |
Nichts ist so wie-es-war |
Durch ein winziges wort: |
'Heirat.' |
Aus dem erdgeschoss |
Wird ein marchenschloss |
Durch ein winziges wort: |
'Heirat' |
And the old despair |
Und das grau |
In grau |
That was often there |
Wird auf einmal |
Blau |
Suddenly ceases to be |
Heut nacht |
Mein traum |
Jemals war |
For you wake one day |
Look around and say: |
'Somebody wonderful' |
'Somebody wonderful' |
'Married me.' |
(translation) |
How wonderful |
Not as it was |
By a tiny word 'marriage' |
From the ground floor? |
Will it be a fairy tale castle? |
By a tiny word 'marriage' |
And the grey |
Turns blue all of a sudden |
Like no blue ever was |
And then you stand there |
Say happily yes |
Today will be my dream |
Not so gray in gray.' |
Ah! |
how wonderful |
Nothing is as it was |
With a tiny word: |
'Marriage.' |
From the ground floor |
Will be a fairy tale castle |
With a tiny word: |
'Marriage' |
And the old despair |
And the grey |
In grey |
That was often there |
will at once |
Blue |
Suddenly ceases to be |
Tonight |
My dream |
ever was |
For you wake one day |
Look around and say: |
'somebody wonderful' |
'somebody wonderful' |
'Married me.' |