| Satra (original) | Satra (translation) |
|---|---|
| — No właśnie, minęło już trochę. | — Well, it's been a while. |
| Oj, minęło | Oh, it's gone |
| — Zestarzałem się | — I have grown old |
| — Oj co ty mówisz. | — Oh what you say. |
| Świetnie wyglądasz | You look great |
| — Wiersze pisze, tak. | — She writes poems, yes. |
| Piszę pod pseudonimem w różnych pismach. | I write under a pseudonym in various magazines. |
| Nawet, wiesz, | even, you know |
| złożyłem tomik wierszy do wydawnictwa. | I submitted a book of poems to the publishing house. |
| Może mi puszczą | Maybe they'll let me go |
| — Zawsze byłeś kopnięty! | — You've always been kicked! |
| — Nie wiem z czego się śmiejesz | — I don't know what you're laughing at |
| — Wstrętną dziwką jestem, co? | — I'm a nasty whore, aren't I? |
| — Halo? | — Hello? |
| — Dlaczego nie miałeś wtedy odwagi? | — Why didn't you have the courage then? |
| — Teraz już mam | — I have now |
| — Teraz jest za późno, słyszysz. | — It's too late now, you hear. |
| Za późno. | Too late. |
| Szkoda | Pity |
| — Słuchaj. | — Listen. |
| Tak wiele się zmieniło. | So much has changed. |
| Dawno nie dzwoniłaś. | You haven't called in a while. |
| Halo? | Hello? |
