Translation of the song lyrics Polska B - Litost

Polska B (original)

Był przypadkowy dzień roku 2005
Półpłynny śnieg prószył w twarz Polski B
Ja wyszedłem kupić wora, browar, wora i coś zjeść
Od dekady prawie u nas wciąż ten sam dzień jest, ej
Pierwsi honorowi goście osiedlowych aptek
Jak Krzysztof Kaman gdzieś na Foxall 13
I to białe murzynostwo, znowu dzień połamał noc
Mamy jasny ogląd, zardzewiały kosmos, biały proch
Na horyzoncie dziś nie widzę czubka mety
Na chemiczne konotacje znowu biorę tutaj kredyt
Patrz, piłem Piasta 7.1, kiepsko znałem miasto
On kiwał typów 7−1, czeski kantor
Wyświetlam Ci mój triumf tu na srebrnej kliszy
No bo żyję, wiesz, z pomysłów jak Ryszard Wierciński
A Ty patrzysz na to z boku, gdzie to zaprowadzi mnie
Najmniejszy koniec świata przecież też ma swój cel
Widzę Ciebie, czuję tylko zło
Biorę litost tu na siebie, kiedy ciebie ktoś na bok
Miasto, które pachnie, gubi każdy trop
My jedyni w Polsce, co mają taki lot
Jedyni w Polsce co mają taki lot
Jedyni w Polsce co mają taki lot (lot)
Jedyni w Polsce co mają taki lot
Wstaję rano, patrzę w gębę demokracji
I jest parno — poranny przegląd prasy
I od prawa do lewa, od redakcji do redakcji
A nie mogę wylądować, a tym bardziej do was trafić
Chcę tylko luksus tu na zdartych podeszwach
I tych panien w jasnych jeansach i białych Converse’ach
Byle nie zagrzewać miejsca, byle tak do skutku
A wygodne siedziska, to fotele starych lumpów
I mój koniec świata, chwila, taki Plac Defilad
Ich koniec świata — bilans, nadopiekuńcza polityka
A ty nigdy nie wymagaj tu nic za nic
Bo prędzej czy później wyciągniemy kwit z tej pasji
I to najwyższa pora otworzyć oczy i zdjąć klapki
Odczuć inaczej i zrozumieć słowa mantry
Jedyni w Polsce co mają taki lot
Jedyni w Polsce co mają taki lot (lot)
Jedyni w Polsce co mają taki lot

Polska B (translation)

It was a random day in 2005
Semi-liquid snow was falling in the face of Poland B
I went out to buy sack, brewery, sack and eat something
It's been the same day for almost a decade, hey
The first honorary guests of local pharmacies
Like Krzysztof Kaman somewhere on Foxall 13
And this white negroism, again the day broke the night
We have clear vision, rusty cosmos, white powder
On the horizon today I do not see the tip of the finish line
I'm taking credit for chemical connotations here again
Look, I drank Piast 7.1, I didn't know the city well
He was beckoning types 7-1, Czech money changer
I am showing you my triumph here on a silver plate
Well, because I live, you know, on ideas like Ryszard Wierciński
And you look at it from the side where it will lead me
After all, the smallest end of the world also has its purpose
I see you, I feel only evil
I take pity on myself here when someone aside
The city that smells loses every trace
We are the only ones in Poland who have such a flight
The only ones in Poland who have such a flight
The only ones in Poland who have such a flight (flight)
The only ones in Poland who have such a flight
I get up in the morning, I look into the mouth of democracy
And it's steamy —morning press review
And from right to left, from editorial office to editorial office
And I can't land, much less reach you
I just want luxury here on worn soles
And those ladies in bright jeans and white Converse
As long as you don't heat up the place, just until the end
And the comfortable seats are the armchairs of old bums
And my end of the world, wait a minute, such as Plac Defilad
Their end of the world - balance sheet, overprotective politics
And you never demand anything for nothing here
Because sooner or later we will draw a receipt from this passion
And it's high time to open your eyes and take off your flip flops
Feel differently and understand the words of the mantra
The only ones in Poland who have such a flight
The only ones in Poland who have such a flight (flight)
The only ones in Poland who have such a flight