Lyrics of Медленно - LISSEN2

Медленно (original)

припев 2 раза:
Пора выбрасывать прах от обиды на мир,
Пока тела наши не стали невидимыми.
Минимализм встреч нам продиктует истинный смысл,
Пока меня с тобой растворяет вечность.
Медленно, очень медленно
Нас с тобой закружит этой белоснежной симметрией.
Ветра порывами еле заметными мы летим,
И небо снова нас в белое вырядит.
На берегу на этом мы, либо на том.
Нас где-то там впереди манят огни городов
Светом из окон квартир.
Спи,
Пока ещё виднеется сон, и я не буду тебя будить.
Медленно — слово мне, словно вредное.
Медленно, и я могу быть рад даже этому.
Но куда-то так быстро слепые секунды текут.
Секунды экспортом из любых стран.
И гладят нас, как чья-то словно рука.
Пойми, твой мир безграничен,
Но знаешь, мой не велик.
Если захочешь вернуться вдруг,
Запомни, что всегда висит твой ключ на двери.
Я жду с рождения и до обморока.
припев 2 раза:
Пора выбрасывать прах от обиды на мир,
Пока тела наши не стали невидимыми.
Минимализм встреч нам продиктует истинный смысл,
Пока меня с тобой растворяет вечность.
Медленно уходишь ты, я стою до последнего.
Знаю, сам виноват, что дал повод для сплетен.
Так незаметно были разорваны нити.
Вдруг твоих сил не осталось снова простить меня.
Я пробовал звонить тебе, в ответ гудки,
Автоответчик, либо берут твои родители.
Порой, теряя бдительность, снимаешь трубку, дышишь,
Пытаюсь что-то объяснить, но ты меня не слышишь.
Безысходность просто сбивает с толка.
Столько стопок салфеток в бистро исписано строками
Моих к тебе стихов;
не будь жестокой.
Дай шанс попробовать, начать всё заново с истоков.
В моём кирпичном склепе на пятом этаже
Я медленно теряю веру, я почти, что мёртв уже.
Белая зависть в душе к окнам счастливых квартир.
Может пора выбросить прах от обиды на мир?
припев 2 раза:
Пора выбрасывать прах от обиды на мир,
Пока тела наши не стали невидимыми.
Минимализм встреч нам продиктует истинный смысл,
Пока меня с тобой растворяет вечность.
Медленно мысли становятся въедливыми,
Оставляя след на дисках и на лентах кассетных.
Через стёкла светом сквозь витражи.
Знаешь, я тоже останусь в памяти, всегда буду жить.
Медленно таяла дорога от друга до недруга.
Нету методов больше, до неба нам не достать.
Неторопливые мы, нам лучше медленно.
Ждали снега, а в итоге дождались дождя.
Видно, всё не всегда получается так, как в фильмах.
Бывает ярче, чаще бывает тусклее.
Ты склеишь себе любовь, и тебе будут завидовать.
Пусть будет вопрос и пусть будет ответ.
Пусть медленно тянется шлейф платья следом.
С некем-то раскрошенным миром.
Чьи-то чувства останутся крепче, чем платина.
Не прощай, но до встречи, увидимся во сне.
припев 2 раза:
Пора выбрасывать прах от обиды на мир,
Пока тела наши не стали невидимыми.
Минимализм встреч нам продиктует истинный смысл,
Пока меня с тобой растворяет вечность.

(translation)

chorus 2 times:
It's time to throw away the ashes of resentment against the world,
Until our bodies become invisible.
The minimalism of meetings will dictate the true meaning to us,
While eternity dissolves me with you.
Slow, very slow
You and I will be swirled with this snow-white symmetry.
We fly with barely noticeable gusts of wind,
And the sky will dress us in white again.
We are on the shore on this one, or on that one.
We are somewhere ahead beckoning city lights
Light from apartment windows.
sleep
While the dream is still visible, and I will not wake you up.
Slowly is a word to me, as if harmful.
Slowly, and I can be glad even that.
But blind seconds are flowing somewhere so quickly.
Seconds export from any country.
And they stroke us like someone's hand.
Understand your world is limitless
But you know, mine is not big.
If you want to return suddenly,
Remember that your key is always hanging on the door.
I've been waiting since birth until fainting.
chorus 2 times:
It's time to throw away the ashes of resentment against the world,
Until our bodies become invisible.
The minimalism of meetings will dictate the true meaning to us,
While eternity dissolves me with you.
You are slowly leaving, I stand to the last.
I know it's my own fault for giving rise to gossip.
So imperceptibly the threads were broken.
Suddenly, your strength is not left to forgive me again.
I tried to call you, the answer is beeps,
Answering machine, or your parents take it.
Sometimes, losing vigilance, you pick up the phone, breathe,
I'm trying to explain something, but you can't hear me.
The hopelessness is just confusing.
So many stacks of napkins in a bistro covered with lines
My poems to you;
don't be cruel.
Give me a chance to try, to start all over again from the beginning.
In my brick vault on the fifth floor
I'm slowly losing faith, I'm almost dead already.
White envy in the soul for the windows of happy apartments.
Maybe it's time to throw away the ashes of resentment against the world?
chorus 2 times:
It's time to throw away the ashes of resentment against the world,
Until our bodies become invisible.
The minimalism of meetings will dictate the true meaning to us,
While eternity dissolves me with you.
Slowly thoughts become corrosive
Leaving a mark on discs and cassette tapes.
Through the glass with light through the stained-glass windows.
You know, I will also remain in my memory, I will always live.
The road from friend to foe slowly melted away.
There are no more methods, we can't reach the sky.
We're slow, we'd rather take it slow.
We were waiting for snow, and in the end we waited for rain.
Apparently, things don't always work out the way they do in the movies.
Sometimes brighter, sometimes dimmer.
You will glue love to yourself, and you will be envied.
Let there be a question and let there be an answer.
Let the train of the dress slowly follow.
With some crumbled world.
Someone's feelings will remain stronger than platinum.
Not goodbye, but see you in a dream.
chorus 2 times:
It's time to throw away the ashes of resentment against the world,
Until our bodies become invisible.
The minimalism of meetings will dictate the true meaning to us,
While eternity dissolves me with you.