| Pentru nopțile care nu se mai termină
| For the nights that never end
|
| Pentru fetele care dau un shot și se combină
| For girls who give a shot and combine
|
| E ora 5 și 10 shot-uri mici
| It's 5 o'clock and 10 small shots
|
| Numai cu poliția mai plecăm de-aici
| Only with the police do we leave here
|
| Pentru nopțile (care?) care nu se mai termină
| For the nights (which?) That never end
|
| Pentru fetele care dau un shot și se combină
| For girls who give a shot and combine
|
| E ora 5 și 10 shot-uri mici
| It's 5 o'clock and 10 small shots
|
| Numai cu poliția mai plecăm de-aici
| Only with the police do we leave here
|
| Dau un shot peste cap, la noapte îmi dau restart (restart)
| I get a shot in the head, at night I restart
|
| Mâine când mă trezesc nu-mi amintesc ce s-a-ntâmplat (ce unde?)
| Tomorrow when I wake up I don't remember what happened (what where?)
|
| Mesaje-n DM, lângă pat un sutien (mare)
| Messages in DM, next to the bed a bra (large)
|
| Nici nu mai știu cum mă cheamă, aseara m-a băgat în seamă
| I don't even know my name anymore, he noticed me last night
|
| Sus, sus, pe mese, până răsare luna, ye, ye
| Up, up, on the tables, until the moon rises, ye, ye
|
| Atunci când prințesele se schimbă-n fete rele
| When princesses change into bad girls
|
| Toată brigada cu mine, facem ce ne convine
| The whole brigade with me, we do what suits us
|
| Până vine nino, nino, să-l ia la secție pe Lino
| Until Nino comes, Nino, take Lino to the ward
|
| Pentru nopțile care nu se mai termină
| For the nights that never end
|
| Pentru fetele care dau un shot și se combină
| For girls who give a shot and combine
|
| E ora 5 și 10 shot-uri mici
| It's 5 o'clock and 10 small shots
|
| Numai cu poliția mai plecăm de-aici
| Only with the police do we leave here
|
| Pentru nopțile (care?) care nu se mai termină
| For the nights (which?) That never end
|
| Pentru fetele care dau un shot și se combină
| For girls who give a shot and combine
|
| E ora 5 și 10 shot-uri mici
| It's 5 o'clock and 10 small shots
|
| Numai cu poliția mai plecăm de-aici
| Only with the police do we leave here
|
| 4:20, prea mult fum
| 4:20, too much smoke
|
| Unde sunt acum pasul bun, fete tun
| Where am I right now, cannon girls
|
| Până dimineață vreau să petrec
| I want to spend the morning
|
| Până uit să merg, pot doar să încerc
| Until I forget to go, I can only try
|
| Fac poză, da' mâine le șterg
| I'm taking a picture, but I'm deleting them tomorrow
|
| Am ochii mari ca la melc
| I have big eyes like a snail
|
| Shot, shot, shot, shot peste cap, pune-te-n cap
| Shot, shot, shot, shot over your head, get in your head
|
| Zic shot, shot, shot și am plecat
| I say shot, shot, shot and I'm gone
|
| Toată brigada cu mine, facem ce ne convine
| The whole brigade with me, we do what suits us
|
| Până vine nino, nino, să-l ia la secție pe Lino
| Until Nino comes, Nino, take Lino to the ward
|
| Sunt atât de beat, nu știu ce e cu mine (no)
| I'm so drunk, I don't know what's wrong with me (no)
|
| Mamă, am cătușe, vino să mă iei
| Mom, I have handcuffs, come get me
|
| Sunt atât de beat, nu știu ce e cu mine
| I'm so drunk, I don't know what's wrong with me
|
| Iar m-a luat poliția, dar sunt ok (sunt ok)
| The police took me again, but I'm okay (I'm okay)
|
| Pentru
| For
|
| nopțile care nu se mai termină
| the nights that never end
|
| Pentru fetele care dau un shot și se combină
| For girls who give a shot and combine
|
| E ora 5 și 10 shot-uri mici
| It's 5 o'clock and 10 small shots
|
| Numai cu poliția mai plecăm de-aici
| Only with the police do we leave here
|
| Pentru nopțile (care?) care nu se mai termină
| For the nights (which?) That never end
|
| Pentru fetele care dau un shot și se combină
| For girls who give a shot and combine
|
| E ora 5 și 10 shot-uri mici
| It's 5 o'clock and 10 small shots
|
| Numai cu poliția mai plecăm de-aici
| Only with the police do we leave here
|
| E ora 5 și 10 shot-uri mici
| It's 5 o'clock and 10 small shots
|
| Numai cu poliția mai plecăm de-aici | Only with the police do we leave here |