Translation of the song lyrics Marina - Lil Zey, Metth

Marina (original)

Hiç aklımda yoktu böyle garip bi' an
Bir bakışı aldı götür diyâr diyâr
İtiraf edeyim kırıldı kalbimde fay
Hiç laf geçiremem ona durum vay
İçimde şüphe yok
Geleceğim o aman (aman)
Kaptırmışım of tamam (tamam)
Ama biraz ver zaman (zaman)
İçimde şüphe yok
Bambaşka bir ben (yeah)
Çıktı içimden
Durdurak bilmem (ah)
Yapamam ki fren (yok)
Durmam gereken (ya)
Yeri bilemem (oh)
Bu bambaşka bir şey ya (ya)
Şu işe bak
Hazır olda bir sürü bitch, o takmıyo' ki hiç
Kimisine göre: «Bunlara bakma!»
Fikrinizi sormadım ki hiç
Olacakları bi-li-yoruz, aldık bi' risk
Eğer yanılmış-sam o gün derim: «Peace.»
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça
Nasıl da eşsiz bi' parça bu
Sırıttım yersiz
Ne kadar istese de eminim diyecek: «Densiz
Hadsiz.»
Etekleri çalacak zil ama cool ya
Yanındakinin kulağına eğilip
Fısılda n’apacağını
Çaktırma
Saçların salınırken rüzgârda
El âlem konuşadursun, aldırma
Göz gözeyiz kalçan avucumda
Ta ta düşürdün ağa beni
Görse eskiler de baya' güler
Aşk tamam, dursun zaman
Aza tamah ederim, yalan
İnan, şüphe yok
İçe içe sapıtırız onla biz ede ede dans
Gece gündüz hiç farketmeden kapışırız
Sonraki adım kimin umrunda ki?
Sorma, peace!
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça
Gördüm onu Marina’da karşımda
Aldı beni, o da bunun farkında
Bildiğimi unuttum o anda
Lazımmış ona benden bi' parça

Marina (translation)

I never thought of such a strange moment
Take a look away
I'll admit it's broken in my heart
I can't talk to him, wow
There is no doubt in me
I will come that oh (oh)
I'm lost of ok (okay)
But give it some time (time)
There is no doubt in me
A different me (yeah)
it came out of me
I can't stop (ah)
I can not brake (no)
I have to stop (ya)
I don't know the place (oh)
This is something else
look at this job
Lots of bitch at the ready, he doesn't mind that
According to some: "Don't look at these!"
I never asked your opinion
We know what will happen, we took a risk
If I am wrong, that day I will say: "Peace."
I saw him in front of me at the Marina
He took me, he is aware of it
I forgot what I knew at that moment
He needs a piece of me
I saw him in front of me at the Marina
He took me, he is aware of it
I forgot what I knew at that moment
He needs a piece of me
What a unique piece
I grin out of place
No matter how much he wants to, I'm sure he will say: «Densiz
Unlimited.”
The bell will ring the skirts but it's cool
Leaning over your neighbor's ear
Whisper what to do
don't be fooled
With your hair swaying in the wind
Let the world talk, don't mind
We are eye to eye, your hips are in my palm
You made me cry all the way
The old ones would laugh a lot if they saw it
Love is okay, let time stop
I'm so sorry, it's a lie
Believe, no doubt
We go astray inside and dance with it
We fight day and night without noticing
Who cares about the next step?
Don't ask, peace!
I saw him in front of me at the Marina
He took me, he is aware of it
I forgot what I knew at that moment
He needs a piece of me
I saw him in front of me at the Marina
He took me, he is aware of it
I forgot what I knew at that moment
He needs a piece of me