Translation of the song lyrics Herz aus Eis - Lil Lano

Herz aus Eis (original)

Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
Was habt ihr erwartet, -wartet?
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Kein Vertrau’n, alle gleich, wurd enttäuscht, glaub', ich geb' zu viel (Ich
geb' viel zu viel, ja)
Und ich weiß, ich muss lern’n zu verzeih’n, aber ich führ' Krieg (Ich führ'
Krieg mit mir selbst)
Viel zu schnell, keinen Halt, wurd erwachsen schon als Kind (Als ich noch klein
war)
Ich verlier' die Kontrolle, aber ich mach' nur Gewinn (Nur Gewinn, na-na)
Vorhang auf, die Scherben überall (Überall)
Dachte, du bist echt, jedes Detail war falsch
Ich glaub', Mum hatte wirklich recht
Ihr macht mich alle krank und ich hab’s nicht gecheckt
Ich bin pure, aber die Welt ist leider nicht fair
Woher sollst du es denn wissen, wenn’s dir keiner erklärt?
(Nein)
Keine Träne, nein, ich weine nicht mehr
Erinnerungen schwarz, als wär mein iPhone gesperrt
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
Was habt ihr erwartet, -wartet?
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Ich versuche es, seh' nur das Gute
Ich versteck' die Moodswings unter der Kapuze
Alles dreht sich, als ob’s geloopt ist
Weiß nicht was passiert ist seit Release,
Ich bin pure, aber die Welt ist leider nicht fair
Woher sollst du es denn wissen, wenn’s dir keiner erklärt?
Keine Träne, nein, ich weine nicht mehr
Erinnerungen schwarz, als wär mein iPhone gesperrt
Herz aus Eis (Ah-na)
Es fällt mir nicht leicht
Kein Zugriff
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
Was habt ihr erwartet, -wartet?
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
(Herz aus Eis, tut mir leid)
(Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein)

Herz aus Eis (translation)

Heart of Ice, I'm sorry
Nobody comes in, I'm trying
It's not easy for me, I never wanted to be like that
Feelings locked away, no access
Too many dark days, I wonder
What did you expect, - wait?
Heart of Ice, I'm sorry
Nobody comes in, I'm trying
No trust, everyone the same, was disappointed, think I give too much (I
give way too much, yes)
And I know I have to learn to forgive, but I'm waging war (I'm waging
war with myself)
Far too fast, no hold, grew up as a child (When I was little
was)
I lose control, but I only make profit (only profit, na-na)
Curtain up, the shards everywhere (everywhere)
Thought you were real, every detail was fake
I really think mum was right
You all make me sick and I didn't check it
I am pure, but unfortunately the world is not fair
How are you supposed to know if nobody explains it to you?
(No)
No tears, no, I'm not crying anymore
Memories black like my iPhone is locked
Heart of Ice, I'm sorry
Nobody comes in, I'm trying
It's not easy for me, I never wanted to be like that
Feelings locked away, no access
Too many dark days, I wonder
What did you expect, - wait?
Heart of Ice, I'm sorry
Nobody comes in, I'm trying
I try, only see the good
I hide the mood swings under the hood
Everything spins like it's looped
Don't know what happened since release
I am pure, but unfortunately the world is not fair
How are you supposed to know if nobody explains it to you?
No tears, no, I'm not crying anymore
Memories black like my iPhone is locked
Heart of Ice (Ah-na)
It is hard for me
No access
Heart of Ice, I'm sorry
Nobody comes in, I'm trying
It's not easy for me, I never wanted to be like that
Feelings locked away, no access
Too many dark days, I wonder
What did you expect, - wait?
Heart of Ice, I'm sorry
Nobody comes in, I'm trying
(heart of ice, sorry)
(It's not easy for me, I never wanted to be like this)