| Tom-Ford-Parfüm, mein Jibbit glüht
| Tom Ford perfume, my jibbit is glowing
|
| Ich bin berühmt, uh-uhh
| I'm famous, uh-uhh
|
| Models aus Schweiz (Schweiz), Cocktails auf Eis (Eis)
| Models from Switzerland (Switzerland), cocktails on ice (ice)
|
| Ich bin zu high, uh-uhh (uhh)
| I'm too high, uh-uhh (uhh)
|
| Ich weiß, sie weiß (sie weiß)
| I know, she knows (she knows)
|
| Dass ich so hart drippe in Designer-Fashion (ja, ja)
| That I drip so hard in designer fashion (yeah, yeah)
|
| Ich weiß, sie weiß
| I know she knows
|
| Und sie sagt, ja
| And she says yes
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja), drippe, so wie Fische (ja)
| She says I drip (yeah), drip like fish (yeah)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja
| She says, "It's expensive!" and I'll get two of them, yes
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe (ja)
| Still pull on the fag, diamond rings (yes)
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| She would like to come with me, but I also like to be alone, yes
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| She says I drip, yeah, drip like fish, yeah
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| She says, "It's expensive!" and I get two of them (fish, yeah)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Still pull the fag, yes, diamond rings, yes
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine
| She would like to come with me, but I also like to be alone
|
| Ich bin am flexen schon von Anfang an, du weißt (uhh)
| I'm flexing from the start you know (uhh)
|
| Kaufe neue Schuhe, ich schwör', die finden’s zu nice (nice)
| Buy new shoes, I swear, they think they're nice (nice)
|
| Baby, ich weiß, selten sind wir zu zweit (zweit)
| Baby I know it's rarely the two of us (the two of us)
|
| Weil ich eigentlich immer nur mit der Crew bleib' (immer, immer)
| Because I always stay with the crew (always, always)
|
| Mir ist zu heiß (zu heiß) in der Fendi-Jacke
| I'm too hot (too hot) in the Fendi jacket
|
| Ja, du brauchst niemand anders, um es selbst zu machen
| Yes, you don't need anyone else to do it yourself
|
| Und ich spiel' mit ihrem Herz, als wenn es Candy Crush ist
| And I play with her heart like it's Candy Crush
|
| Sie ruft mich immer an, wenn sie auf Xanny-Bars trippt
| She always calls me when she trips to xanny bars
|
| Sie will, dass ich uns beim Ficken mit der Handycam film'
| She wants me to film us fucking with the Handycam'
|
| Givenchy, ich sag' Givenchy
| Givenchy, I say Givenchy
|
| Und wir haben jetzt im Benz ein
| And we now have one in the Benz
|
| Schönen Gruß an alle meine Lehrer
| Greetings to all my teachers
|
| Kaufen jetzt, was wir wollen, du weißt
| Now buy what we want, you know
|
| Ich verschiebe das Meeting auf später
| I'll postpone the meeting until later
|
| Seitdem ich rappe, sind die Mädchen zu heiß (zu heiß)
| Ever since I rap the girls are too hot (too hot)
|
| Baby sagt
| baby says
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja-uh-ah), drippe, so wie Fische (ja)
| She says I drip (ye-uh-ah), drip like fish (yeah)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja (ja)
| She says, "It's expensive!" and I'll get two of them, yes (yes)
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe
| Pull the fag, diamond rings
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| She would like to come with me, but I also like to be alone, yes
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| She says I drip, yeah, drip like fish, yeah
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| She says, "It's expensive!" and I get two of them (fish, yeah)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Still pull the fag, yes, diamond rings, yes
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine
| She would like to come with me, but I also like to be alone
|
| (Ey-ey-ja) Um mich zu toppen, braucht ihr hundert Jahre
| (Ey-ey-ja) To top me, you need a hundred years
|
| (Ey-ey-ja) Valentino schwarz-weiß wie Ultraschallbild
| (Ey-ey-ja) Valentino black and white like ultrasound image
|
| (Ey-ey-ja) Erfüllt mir Wünsche ohne Wunderlampe
| (Ey-ey-ja) Fulfills my wishes without a magic lamp
|
| (Ey-ey-ja) In der Denim-Jeans ein bunter Batzen
| (Ey-ey-ja) In the denim jeans a colorful chunk
|
| Ritalin in meinem Blut, es ist kein Wunder, dass ich wach bin
| Ritalin in my blood, it's no wonder I'm awake
|
| Sie sagt, sie hat Gefühle und sie mag mich (ah, ja)
| She says she got feelings and she likes me (ah, yeah)
|
| Du hast kein Geld für Designer, was für du willst du es nur nicht tragen?!
| You don't have money for designers, what for you just don't want to wear it?!
|
| Du weißt von Fashion rein gar nichts (gar nichts)
| You know absolutely nothing about fashion (nothing at all)
|
| Und ich fliege auf dem Haze, nichts hält mich fest (wo-hoo)
| And I'm flying on the Haze, nothing's holding me down (wo-hoo)
|
| Hab' 'ne Show, danach mit 'nem Babe Hotel (jaa)
| Have a show, then with a babe hotel (yeah)
|
| Geld kommt, Geld geht, es geht zu schnell (eyy)
| Money comes, money goes, it goes too fast (eyy)
|
| Früher broke und ich hatt zu wenig Geld (ja, ja)
| I used to be broke and I didn't have enough money (yes, yes)
|
| Sie sagt, «Mein Baby, ich bin verrückt nach dir!» | She says, "My baby, I'm crazy about you!" |
| (Verstehst du?)
| (Do you understand?)
|
| «Keiner drippt wie du, ich will sofort zu dir!»
| "Nobody drips like you, I want to go to you immediately!"
|
| Und ich hab' keine Zeit (doch), doch ich weiß, du weißt
| And I don't have time (yet), but I know, you know
|
| Und du sagst
| And you say
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja), drippe, so wie Fische (ja)
| She says I drip (yeah), drip like fish (yeah)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja
| She says, "It's expensive!" and I'll get two of them, yes
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe (ja)
| Still pull on the fag, diamond rings (yes)
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| She would like to come with me, but I also like to be alone, yes
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| She says I drip, yeah, drip like fish, yeah
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| She says, "It's expensive!" and I get two of them (fish, yeah)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Still pull the fag, yes, diamond rings, yes
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine
| She would like to come with me, but I also like to be alone
|
| Sie sagt, dass ich drippe (ja), drippe, so wie Fische (ja)
| She says I drip (yeah), drip like fish (yeah)
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei, ja
| She says, "It's expensive!" and I'll get two of them, yes
|
| Zieh' noch an der Kippe, Diamantenringe (ja)
| Still pull on the fag, diamond rings (yes)
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern allein, ja
| She would like to come with me, but I also like to be alone, yes
|
| Sie sagt, dass ich drippe, ja, drippe, so wie Fische, ja
| She says I drip, yeah, drip like fish, yeah
|
| Sie sagt, «Das ist teuer!», und ich hole davon zwei (Fische, ja)
| She says, "It's expensive!" and I get two of them (fish, yeah)
|
| Zieh' noch an der Kippe, ja, Diamantenringe, ja
| Still pull the fag, yes, diamond rings, yes
|
| Sie würd gerne mitkomm’n, doch ich bin auch gern alleine | She would like to come with me, but I also like to be alone |