Translation of the song lyrics Floricanto - Lhasa de Sela

Floricanto (original)

Mi corazon sufre y se llena de enojo
Solo una vez se nace, una vez se es un hombre
Una vez se ama, pues de una vez por siempre
Este es mi destino, vivir segun su antojo
Si aun por breve tiempo estuvieras a mi lado
Envuelto en mi rebozo, suspenso en mi beso
Dejando tu cuidado entre flores olvidado
Si aun por un momento estuvieras a mi lado
Del todos nos vamos y desaparecemos en su
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa
Del todos nos vamos y desaparecemos en su
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa
Mi corazon sufre porque el tambien se acaba
Suspira por la vida y marcha hacia la nada
Su dominio es dudoso, su deber peligroso
Sus nervios y su voz y su orbita prestados
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay
Del todos nos vamos y desaparecemos en su
Del todos nos vamos y desaparecemos en su casa
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no
Alla se hacen las cosas ondulando dondevida no hay

Floricanto (translation)

My heart suffers and is filled with anger
You are only born once, once you are a man
Once you love, then once and for all
This is my destiny, live according to your whim
If even for a short time you were by my side
Wrapped in my shawl, suspense in my kiss
Leaving your care among flowers forgotten
If even for a moment you were by my side
Del we all leave and disappear into your
Del we all leave and disappear into your house
Del we all leave and disappear into your
Del we all leave and disappear into your house
My heart suffers because he is also over
Sigh for life and march towards nothing
Her command of him is doubtful, her duty dangerous
His nerves and his voice and his borrowed orbit
There things are done undulating where life is not
There things are made undulating where there is no life
There things are done undulating where life is not
There things are made undulating where there is no life
Del we all leave and disappear into your
Del we all leave and disappear into your house
There things are done undulating where life is not
There things are made undulating where there is no life