Translation of the song lyrics Без тебя - LGA

Без тебя - LGA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Без тебя , by -LGA
Song from the album: Моё вечное
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:20.11.2017
Song language:Russian language
Record label:SELF-ISSUED

Select which language to translate into:

Без тебя (original)Без тебя (translation)
Без тебя Without you
Это не имеет смысла This makes no sense
Без тебя Without you
Это не имеет смысла This makes no sense
Без тебя Without you
Это не имеет смысла This makes no sense
Без тебя Without you
Это не имеет смысла This makes no sense
Без тебя Without you
Это не имеет смысла This makes no sense
Не имеет смысла Doesn't make sense
Без тебя Without you
Пустое сердце и кошмары в снах Empty heart and nightmares in dreams
Всё вокруг в хлам, в глазах туман Everything around is rubbish, fog in the eyes
Без тебя Without you
Всё побеждает страх Everything conquers fear
Острый бокал вина, и я схожу с ума — моя вина A sharp glass of wine and I go crazy - my fault
Всё так противно и мне душно спать Everything is so disgusting and it's stuffy for me to sleep
От всех людей хочу я убежать к тебе From all people I want to run away to you
Моя любовь, давай простим нам всё и хватит слов без тебя My love, let's forgive us everything and enough words without you
Я не узнала бы огонь и силу I would not recognize fire and strength
Я бы ушла на дно, забыв, что было I would go to the bottom, forgetting what happened
Что есть сейчас, что со мной станет What is now, what will become of me
Ты — мои крылья, и спасибо, что со мной летаешь, You are my wings, and thank you for flying with me,
Но ты и я, и стало проще делать шаг But you and me, and it became easier to take a step
Есть ты и я, я больше не смотрю назад There is you and me, I don't look back anymore
И без тебя, я больше не уйду, я для тебя, я за тебя, и я с тобой с начала до And without you, I won't leave anymore, I'm for you, I'm for you, and I'm with you from the beginning to
конца end
Без тебя Without you
Это не имеет смысла This makes no sense
Без тебя Without you
Без тебя я бы не выжил Without you, I would not have survived
Без тебя Without you
Без тебя бы ничего не вышло Nothing would have happened without you
Ради тебя пойду я на убийство For you I will go to the murder
Да, я взял тебя харизмой Yes, I took you with charisma
Сердце было, как бетон, всё закрутилось, словно ризлак The heart was like concrete, everything spun like a rislak
Тебе было не легко, ведь много было эгоизма, It was not easy for you, because there was a lot of selfishness,
Но мне было всё равно, тогда ты полюбила призрак But I didn't care, then you fell in love with a ghost
И да, я трахал этих сучек (этих сучек) And yes, I fucked these bitches (these bitches)
Но ты должна понять, ты единичный случай But you must understand, you are an isolated case
Только тебе позволю обрекать себя на муки Only you will let me doom myself to torment
Пойми, твой голос для меня — это больше, чем звуки Understand that your voice is more than sounds to me
Детка, не смотри назад Baby don't look back
Ты самый ценный артефакт You are the most valuable artifact
Я за тобой готов спуститься в ад I'm ready to go down to hell for you
И не уместишь на банкноте ты такой огромный знак And you won't fit on a banknote you're such a huge sign
В моем стакане кальвадос и я опять пошел в разнос In my glass of calvados and I again went rogue
Ты для меня, как Бетти Росс You are like Betty Ross to me
Я недостоин твоих слез, сам себе вынес ряд угроз I am not worthy of your tears, I endured a number of threats to myself
Ты снова делаешь прогноз, на сердце наложила шов You make a prediction again, you put a seam on your heart
Я никогда не видел столько силы I have never seen so much power
Мой лёд разбила ты о свои льдины You broke my ice on your ice floes
Ради тебя на всё готов, мне надоело спать, не видя снов I'm ready for anything for you, I'm tired of sleeping without dreaming
Без тебя (это не имеет смысла) Without you (it doesn't make sense)
Это не имеет смысла This makes no sense
Без тебя (это не имеет смысла) Without you (it doesn't make sense)
Всё это не имеет смысла All this makes no sense
Без тебя (это не имеет смысла) Without you (it doesn't make sense)
Это не имеет смысла This makes no sense
Без тебя (это не имеет смысла) Without you (it doesn't make sense)
Всё это не имеет смысла All this makes no sense
Без тебя (это не имеет смысла) Without you (it doesn't make sense)
Без тебя (не имеет смысла) Without you (doesn't make sense)
Без тебя Without you
Без тебяWithout you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: