Translation of the song lyrics Trou noir - LeTo

Trou noir - LeTo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Trou noir , by -LeTo
Song from the album: TRAP$TAR
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:05.04.2018
Song language:French
Record label:Rec. 118, Warner Music France
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Trou noir (original)Trou noir (translation)
Mes ennemis, mes homie, veulent me voir dans ce trou noir My enemies, my homie, wanna see me in this black hole
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis fonsdé I am founded
J’t’attendais I was waiting for you
Les sommes, la douleur nous ont séparés The sums, the pain separated us
Les sommes, la douleur nous ont séparés The sums, the pain separated us
Plus personne pour t'épauler, c’est plus pareil Nobody left to support you, it's not the same
Plus personne pour t'épauler, c’est plus pareil Nobody left to support you, it's not the same
J’ai mal pourtant on s’est rien promis I'm in pain, yet we didn't promise each other anything
J’ai mal pourtant on s’est rien promis I'm in pain, yet we didn't promise each other anything
Chez nous l’acteur principal, créve en premier With us the main actor, die first
On a perdu le chemin de la maison We lost our way home
La mission, finir mes munitions The mission, finish my ammo
L’affection de l’oseille comme réconfort The affection of sorrel as comfort
A part ça qu’est ce que tu voudrais qu’on fasse Other than that what would you like us to do
Un calibre en guise de confiance A caliber of trust
Obliger de ligoter ma conscience Forcing to tie up my conscience
On déboule tu te demandes qu’est-ce qui ce passe We tumble you wonder what's going on
C’est toujours la même fuck le système It's still the same fuck the system
Faut chiffrer, tout niquer, ça bicrave You have to quantify, fuck everything, it bicrave
Mes cauchemars ont giflé tous mes rêves My nightmares have slapped all my dreams
Dis leur que les dealers sont à l’heure dans le four Tell 'em the dealers on time in the oven
Que notre vie sera courte, j’suis dans l’auto, calibre, poto rien à changer That our life will be short, I'm in the car, caliber, poto nothing to change
J’fais partir un 100g I send a 100g
J’reviens des enfers en gros bolide I come back from hell in a big car
Maman ne sait pas d’où vient ce fric Mama don't know where this money come from
Notre seul espoir entassé dans des pochtons Our only hope crammed into pouches
Bang, personne pour riposter Bang, nobody to fight back
Seul dieu pourra te pardonner Only god can forgive you
Mes ennemis, mes homie, veulent me voir dans ce trou noir My enemies, my homie, wanna see me in this black hole
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis fonsdé I am founded
J’t’attendais I was waiting for you
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis fonsdé I am founded
J’t’attendais I was waiting for you
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
Tout est allé si vite It all happened so fast
Pas le temps d’apprécier les bons moments No time to enjoy the good times
On s’aimait étant jeunes We loved each other when we were young
Ensemble sur le champs de bataille on saignait Together on the battlefield we were bleeding
J’nettoie mon gue-flin I clean my gue-flin
Je savoure cet instant I savor this moment
Seul dans un grand monde Alone in a big world
Chems entre 4 murs Chems between 4 walls
Paye tes dettes ou tu connais la suite Pay your debts or you know the rest
Savastano se l’est prise dans le crane Savastano took it in the skull
Casse toi on sait pas où tu traînes Get away we don't know where you hang out
J’prends les rennes, il est fini ton règne I take the reins, your reign is over
J’prends les rennes, il est fini ton règne I take the reins, your reign is over
Et me supplier, c’est pas la peine And begging me is not worth it
Et me supplier, c’est pas la peine And begging me is not worth it
Et me supplier, c’est pas la peine And begging me is not worth it
J’ai tourné la tetè sous pillons I turned my head under pillars
Au fond, j’crois qu’il a raison Deep down I think he's right
Aimons-nous jusqu'à la trahison Let's love until betrayal
Tirons-nous dessus jusqu'à la mort Let's shoot each other to death
Ça recommence encore et encore It starts again and again
Ça recommence encore et encore It starts again and again
Mes ennemis, mes homis, veulent me voir dans ce trou noir My enemies, my homies, wanna see me in this black hole
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis fonsdé I am founded
J’t’attendais I was waiting for you
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis fonsdé I am founded
J’t’attendais I was waiting for you
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’ai passé toutes mes journées dans le mal I spent all my days in evil
J’ai passé toutes mes journées dans le mal I spent all my days in evil
J’ai passé toutes mes journées dans le bat I spent all my days in the fight
J’ai passé toutes mes journées dans le bat I spent all my days in the fight
J’attends encore ton arrivée I'm still waiting for your arrival
J’attends encore ton arrivée, non, non I'm still waiting for your arrival, no, no
J’ai passé toutes mes journées dans le bat I spent all my days in the fight
J’ai passé toutes mes journées dans le mal I spent all my days in evil
J’ai passé toutes mes journées dans le mal I spent all my days in evil
J’ai passé toutes mes journées dans le mal I spent all my days in evil
J’attends encore ton arrivée I'm still waiting for your arrival
J’attends encore ton arrivée I'm still waiting for your arrival
Mes ennemis, mes homie, veulent me voir dans ce trou noir My enemies, my homie, wanna see me in this black hole
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis fonsdé I am founded
J’t’attendais I was waiting for you
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis fonsdé I am founded
J’t’attendais I was waiting for you
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’vois cette story recommencer I see this story starting again
J’suis tenduI'm tense
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Mapessa
ft. Tiakola
2022
2021
2021
2021
2020
2019
Kiffe la mode
ft. Naza, Tiakola
2019
2020
2020
2022
2020
2020
2020
2019
2019
2019
2020
2019
2020
2019