Translation of the song lyrics Bitume - LeTo

Bitume (original)

Tu fais l’ancien devant les meufs, toi
En temps de guerre, le gang est têtu
Tu fais l’ancien devant les meufs, toi
En temps de guerre, le gang est têtu
Trop stylé pour venir à ta teuf, moi
J’suis resté accroché au bitume
Tu peux parler sur mon dos, c’est moi qui ai les dés, donc je joue quand je veux
J’te tire dessus, j’fais un vœu
Dernier arrivage, qui en veut?
Toi-même tu sais pas pourquoi tu m’en veux
On grandit, on mûrit, on prend du blé, on veut le terrain, c’est pas pour
délirer
Dans les rues de Paris comme un rat
Pochétou se croit dans Gomorra
On a perdu la notion du temps, en vrai ça dépend
Si c’est pour l’argent, on sait comment faire
On sait comment s’y prendre si c’est la perte
On sait qui fait que d’mentir dans la zone
Tu sais que TRAP$TAR 2 c’est du sale
J’t’envoie un Gomu tu finis au sol
Et ton meilleur gars peut t’la mettre en soum
C’est relou les khos deviennent chelous
Bienvenue, la ppe-fra vient d’chez nous
C’est relou les khos deviennent chelous
Bienvenue, la ppe-fra vient d’chez nous
C’est sur ce bitume qu’on a saigné
J’fais d’l’argent si mon tél' sonne occupé
C’est relou les khos deviennent chelous
Bienvenue, la ppe-fra vient d’chez nous
C’est sur ce bitume qu’on a saigné
J’fais d’l’argent si mon tél' sonne occupé
Et toutes les barrières m’empêcheront pas d’avancer
On y va, accroche-toi, plus le temps de pioncer
Ça reste dans cette zone, j’sais plus quoi y penser
Les vrais, les faux, tu sais pas dans quel pied il faut danser
Le bosseur se fait payer la semaine
C’est sur ce bitume qu’on saigne
Tout est contagieux comme ta haine
Les khos sont bizarres, en vrai je sais pas
Peut-être que c’est moi, j’ai trop pris sur moi
Aero m’a dit: «Mon frère faut tout niquer»
Je bois la potion, on rentre broliqué
Pas de ceux qui pioncent, brasser comme jamais
Ton équipe de comédien comme Jamel
Grandi dans le hall, t’es chaud paraît-il
J’vais couper les ponts, tu sais déjà, faut pas donner de noms
Ils sont pas prêts, même pas précis, fait pas cevi
Putain d’vil-ci, gravon Franky, n’est jamais loin
Ouais j’ai les crocs, un peu comme un loup
Ouais j’ai les crocs, un peu comme un loup
C’est relou les khos deviennent chelous
Bienvenue, la ppe-fra vient d’chez nous
C’est relou les khos deviennent chelous
Bienvenue, la ppe-fra vient d’chez nous
C’est sur ce bitume qu’on a saigné
J’fais d’l’argent si mon tél' sonne occupé
C’est relou les khos deviennent chelous
Bienvenue, la ppe-fra vient d’chez nous
C’est sur ce bitume qu’on a saigné
J’fais d’l’argent si mon tél' sonne occupé
Et toutes les barrières m’empêcheront pas d’avancer
On y va, accroche-toi, plus le temps de pioncer
Ça reste dans cette zone, j’sais plus quoi y penser
Les vrais, les faux, tu sais pas dans quel pied il faut danser

(translation)

You do the old in front of the girls, you
In times of war, the gang is stubborn
You do the old in front of the girls, you
In times of war, the gang is stubborn
Too stylish to come to your party, me
I stuck to the bitumen
You can talk behind my back, I have the dice, so I play when I want
I shoot you, I make a wish
Latest arrival, who wants it?
You yourself don't know why you're mad at me
We grow, we mature, we take wheat, we want the land, it's not for
rave
In the streets of Paris like a rat
Pochetou feels like he's in Gomorra
We lost track of time, really it depends
If it's for the money, we know how to do it
We know how to handle it if it's the loss
We know who lies in the zone
You know TRAP$TAR 2 is dirty
I send you a Gomu you end up on the ground
And your best man can put it to you
It sucks, the khos become weird
Welcome, the epp-fra comes from us
It sucks, the khos become weird
Welcome, the epp-fra comes from us
It's on this asphalt that we bled
I make money if my phone rings busy
It sucks, the khos become weird
Welcome, the epp-fra comes from us
It's on this asphalt that we bled
I make money if my phone rings busy
And all the barriers won't keep me from moving forward
Here we go, hold on, no more time to pawn
It stays in this zone, I don't know what to think anymore
The real ones, the fake ones, you don't know which way to dance
The hard worker gets paid for the week
It's on this asphalt that we bleed
Everything is contagious like your hate
Khos are weird, I really don't know
Maybe it's me, I took too much on myself
Aero said to me: "My brother must fuck everything"
I drink the potion, we go home dressed
No pioncent ones, brew like never before
Your acting team like Jamel
Grew up in the hall, you're hot it seems
I'm going to cut ties, you already know, don't give names
They are not ready, not even precise, do not do this
Damn this one, graven Franky, is never far away
Yeah I got fangs, kinda like a wolf
Yeah I got fangs, kinda like a wolf
It sucks, the khos become weird
Welcome, the epp-fra comes from us
It sucks, the khos become weird
Welcome, the epp-fra comes from us
It's on this asphalt that we bled
I make money if my phone rings busy
It sucks, the khos become weird
Welcome, the epp-fra comes from us
It's on this asphalt that we bled
I make money if my phone rings busy
And all the barriers won't keep me from moving forward
Here we go, hold on, no more time to pawn
It stays in this zone, I don't know what to think anymore
The real ones, the fake ones, you don't know which way to dance