| Ouh, yeah
| Ooh, yeah
|
| T’entends mon nom?
| Do you hear my name?
|
| Ouh, nan
| Ooh, no
|
| Ouh, yeah
| Ooh, yeah
|
| Ouh, nan, nan, nan
| Ooh, no, no, no
|
| Dans ce monde, pas le choix, que du le-sa pour m’en sortir
| In this world, no choice, only le-sa to get by
|
| Tiens le ce-sa, ramène mes ous-s et me raconte pas ta vie
| Hold the ce-sa, bring my ou-s back and don't tell me your life
|
| Et sur le terrain pas d’pose, tu sais que de toi, j’ai pas besoin
| And on the ground no pose, you know that I don't need you
|
| J’achète un nouveau glock, elle a kiffé mon look, moi j’suis là que pour les
| I buy a new glock, she liked my look, I'm only here for the
|
| mapesa
| mapesa
|
| Une liasse balèze comme un éléphant, même quand c’est du sale j’le fais comme
| A big bundle like an elephant, even when it's dirty I do it like
|
| il faut
| it's necessary
|
| Et ma chaudasse sait trop bien s’cambrer
| And my hottie knows how to arch her back too well
|
| Rock&Roll comme Kurt Cobain
| Rock&Roll like Kurt Cobain
|
| Guette le buteur, j’fais que d’camper
| Look out for the scorer, I'm just camping
|
| Au final c’est moi qui ravitaille, j’veux mener la vida mais dans nos bat',
| In the end it's me who supplies, I want to lead the vida but in our battles,
|
| il caille
| it's freezing
|
| Wesh, t’es sérieux? | Wesh, are you serious? |
| Une vieille pétasse peut te faire perdre tes couilles
| An old bitch can knock your balls out
|
| J’cours après les pesos, j’suis beaucoup moins sympa
| I run after the pesos, I'm much less nice
|
| Défoncé sous vodka, j’cours après les pesos
| Stoned under vodka, I run after the pesos
|
| J’suis beaucoup moins sympa, défoncé sous vodka
| I'm much less nice, stoned under vodka
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| J’ai un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain
| Got a book in my Balmain, got a book in my Balmain
|
| Un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain
| A book in my Balmain, I have a book in my Balmain
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| J’ai un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain
| Got a book in my Balmain, got a book in my Balmain
|
| Un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain
| A book in my Balmain, I have a book in my Balmain
|
| À force de traîner dans la rue, j’ai perdu mes sentiments
| From dragging the streets, I lost my feelings
|
| Détaille met tout dans le pochton, quotidien du bâtiment
| Detail puts everything in the pochton, daily life of the building
|
| Et, rien ne sera plus comme avant, c’est
| And, nothing will be like before, that's
|
| Pas moi qui pourra te sauver
| Not me who can save you
|
| Vesqui les civils, si j’veux je m’envole
| Avoid the civilians, if I want I fly away
|
| Et c’est que dans le bre-cham qu’elle se dévoile
| And it is only in the bre-cham that she reveals herself
|
| J’suis toujours dedans quand ça parle fric, la te-stree nous a balafré
| I'm always in when it talks money, the street scarred us
|
| C’est dans le bendo que j’suis coffré, ton corps est plié dans mon coffre
| It's in the bendo that I'm coffered, your body is bent in my trunk
|
| On vend la dope comme dans un coffee, HLM rempli de cafards
| We sell dope like in a coffee, HLM full of cockroaches
|
| On te pull up éteins les phares, elle me trouve grave fort, elle veut que j’la
| We pull you up, turn off the headlights, she thinks I'm serious, she wants me
|
| fourre
| tote
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| J’ai un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain
| Got a book in my Balmain, got a book in my Balmain
|
| Un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain
| A book in my Balmain, I have a book in my Balmain
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| On fait des sous dans le sale, dans le son, vu que c’est la seule solution
| We make money in the dirty, in the sound, since it's the only solution
|
| J’ai un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain
| Got a book in my Balmain, got a book in my Balmain
|
| Un bouquin dans mon Balmain, j’ai un bouquin dans mon Balmain | A book in my Balmain, I have a book in my Balmain |