| O Brasil, samba que dá
| O Brazil, samba that gives
|
| Bamboleio que faz gingar
| Wobble that makes you sway
|
| O Brasil do meu amor
| The Brazil of my love
|
| Terra de Nosso Senhor
| Land of Our Lord
|
| Brasil, Brasil, pra mim
| Brazil, Brazil, for me
|
| Ô! | THE! |
| Abre a cortina do passado
| Opens the curtain of the past
|
| Tira a mãe preta do cerrado
| Get the black mother out of the cerrado
|
| Bota o rei congo no congado
| Put the king congo in the congado
|
| Brasil, Brasil…
| Brazil Brazil…
|
| Deixa cantar de novo o trovador
| Let the troubadour sing again
|
| À merencória luz da lua
| In the mercurial moonlight
|
| Toda canção do meu amor
| Every song of my love
|
| Quero ver essa Dona caminhando
| I want to see this lady walking
|
| Pelos salões, arrastando
| Through the halls, dragging
|
| O seu vestido rendado
| Your lace dress
|
| Brasil, Brasil, pra mim, pra mim
| Brazil, Brazil, for me, for me
|
| Deixa cantar de novo o trovador
| Let the troubadour sing again
|
| À merencória luz da lua
| In the mercurial moonlight
|
| Toda canção do meu amor
| Every song of my love
|
| Quero ver essa Dona caminhando
| I want to see this lady walking
|
| Pelos salões, arrastando
| Through the halls, dragging
|
| O seu vestido rendado
| Your lace dress
|
| Brasil, Brasil, pra mim, pra mim | Brazil, Brazil, for me, for me |