Translation of the song lyrics Makhnovtchina - Les Ramoneurs De Menhirs

Makhnovtchina - Les Ramoneurs De Menhirs
Song information On this page you can read the lyrics of the song Makhnovtchina , by -Les Ramoneurs De Menhirs
Song from the album Tan ar Bobl
in the genreХардкор
Release date:12.06.2014
Song language:French
Record labelCoop Breizh
Makhnovtchina (original)Makhnovtchina (translation)
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina
Tes drapeaux sont noirs dans le vent Your flags are black in the wind
Ils sont noirs de notre peine They are black with our pain
Ils sont rouges de notre sang They are red with our blood
Ils sont noirs de notre peine They are black with our pain
Ils sont rouges de notre sang! They are red with our blood!
(Ils sont noirs de notre peine (They are black with our pain
Ils sont rouges de notre sang!) They are red with our blood!)
Par les monts et par les plaines Through the mountains and through the plains
Dans la neige et dans le vent In the snow and in the wind
À travers toute l’Ukraine All over Ukraine
Se levaient nos partisans Arose our supporters
À travers toute l’Ukraine All over Ukraine
Se levaient nos partisans! Our supporters rose!
(À travers toute l’Ukraine (All over Ukraine
Se levaient nos partisans!) Arose our supporters!)
Hey!Hey!
Hey!Hey!
Hey!Hey!
Hey!Hey!
Hey! Hey!
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina
Armée noire de nos partisans Black army of our supporters
Qui combattaient en Ukraine Who fought in Ukraine
Contre les rouges et les blancs Against the reds and the whites
Qui combattaient en Ukraine Who fought in Ukraine
Contre les rouges et les blancs! Against the reds and the whites!
(Qui combattaient en Ukraine (Who fought in Ukraine
Contre les rouges et les blancs!) Against the reds and the whites!)
Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina Oh Makhnovtchina, Makhnovtchina
Ceci est ton testament This is your will
Tu voulais chasser d’Ukraine You wanted to hunt from Ukraine
À jamais tous les tyrans Forever all tyrants
Tu voulais chasser d’Ukraine You wanted to hunt from Ukraine
À jamais tous les tyrans! Forever all tyrants!
(Tu voulais chasser d’Ukraine (You wanted to hunt from Ukraine
À jamais tous les tyrans!)Forever all tyrants!)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Les grands nigauds
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
Menez daou
ft. Louise Ebrel
2010
Marijanig
ft. Marie-Noëlle Le Mapihan, Marie-Hélène Conan
2010
Dir ha tan
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
Ar we'enn-avalow
ft. Louise Ebrel
2014
2014
Porzh ar miraklow
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
Pach Punk
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
2010
Space galetenn
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
Fuck the System
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
2010
Tamm kreiz
ft. Louise Ebrel
2010
2014
2014
Bell' A.R.B.
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
Sucks
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
Auschwitz planète
ft. Niko Tagada
2010
Porcherie
ft. Bagad Bro Kemperle
2017
2014