| Desculpe, Mas Eu Vou Chorar (original) | Desculpe, Mas Eu Vou Chorar (translation) |
|---|---|
| As luzes da cidade acesa | The city lights on |
| Clareando a foto sobre a mesa | Lightening the photo on the table |
| E eu comigo aqui trancado nesse apartamento | And I me here locked in this apartment |
| Olhando o brilho dos faróis | Looking at the light of the headlights |
| Eu me pego a pensar em nós | I catch myself thinking about us |
| Voando na velocidade do meu pensamento | Flying at the speed of my thought |
| E saio a te procurar | I go out to look for you |
| Nas esquinas, em qualquer lugar | On corners, anywhere |
| E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja | And sometimes I even find you in a sip of beer |
| E quando vem a lucidez | And when comes lucidity |
| Estou sozinho outra vez | I'm alone again |
| E então volto a conversar com minha tristeza | And then I return to talk to my sadness |
| Vou chorar | I'm gonna cry |
| Desculpe, mas eu vou chorar | Sorry, but I'm going to cry |
| Não ligue, se eu não te ligar | Don't call if I don't call you |
| Faz parte dessa solidão | It's part of this loneliness |
| Vou chorar | I'm gonna cry |
| Desculpe, mas eu vou chorar | Sorry, but I'm going to cry |
| Na hora em que você voltar | By the time you return |
| Perdoe o meu coração | forgive my heart |
| E saio a te procurar | I go out to look for you |
| Nas esquinas, em qualquer lugar | On corners, anywhere |
| E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja | And sometimes I even find you in a sip of beer |
| E quando vem a lucidez | And when comes lucidity |
| Estou sozinho outra vez | I'm alone again |
| E então volto a conversar com minha tristeza | And then I return to talk to my sadness |
| Vou chorar | I'm gonna cry |
| Desculpe, mas eu vou chorar | Sorry, but I'm going to cry |
| Não ligue, se eu não te ligar | Don't call if I don't call you |
| Faz parte dessa solidão | It's part of this loneliness |
| Vou chorar | I'm gonna cry |
| Desculpe, mas eu vou chorar | Sorry, but I'm going to cry |
| Na hora em que você voltar | By the time you return |
| Perdoe o meu coração (3 vezes) | Forgive my heart (3 times) |
| Vou chorar | I'm gonna cry |
Translation of the song lyrics Desculpe, Mas Eu Vou Chorar - Leonardo, Amigos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Desculpe, Mas Eu Vou Chorar , by -Leonardo
Song from the album: A História Continua (ao Vivo)
In the genre:Музыка мира
Release date:17.12.2019
Song language:Portuguese
Record label:Som Livre
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Pão de Mel ft. Amigos | 2019 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 |