Song information On this page you can find the lyrics of the song Prá Nunca Dizer Adeus (Belaventura), artist - Leonardo. Album song Belaventura, in the genre Саундтреки
Date of issue: 30.11.2017
Record label: MJC
Song language: Portuguese
Prá Nunca Dizer Adeus (Belaventura)(original) |
Para mim o teu sorriso é como as estrelas |
Para mim o teu olhar é a luz da lua |
Se pudesse eu daria todo universo |
Pra te amar, ó princesa |
Por favor não vá |
É tão bom esta paixão que tenho no meu peito |
Quanto amor guardado no meu coração |
Quantas vezes for preciso |
Gritarei ao mundo que te amo |
E você vai se orgulhar de mim |
Vem amor, me abra de uma vez |
Arranque todos os segredos meus |
Ocupe a solidão do coração que te pertence |
Pra nunca mais me dizer adeus |
Mesmo que você não queira |
Mais saber de mim |
Vou tentando convencê-la |
O quanto te amo |
Mesmo que você recuse ouvir |
A minha voz eu não desisto |
Vou gritar te amo demais |
Vou gritar te amo demais |
(translation) |
For me your smile is like the stars |
For me your eyes are the moonlight |
If I could I would give the whole universe |
To love you, oh princess |
Please, do not go |
This passion I have in my chest is so good |
How much love kept in my heart |
as many times as it takes |
I will shout to the world that I love you |
And you will be proud of me |
Come love, open me once |
Unlock all my secrets |
Occupy the solitude of the heart that belongs to you |
To never say goodbye to me again |
even if you don't want to |
more to know about me |
I'm trying to convince her |
How much I love you |
Even if you refuse to listen |
My voice I don't give up |
I'm going to scream I love you too much |
I'm going to scream I love you too much |