| Pode machucar, pode me maltratar
| It can hurt, it can mistreat me
|
| Pode até gritar no telefone
| You can even yell on the phone
|
| Me magoar, falar que não gosta de mim
| Hurt me, say you don't like me
|
| Que mesmo assim eu vou tentando te entender
| That even so I'm trying to understand you
|
| Eu sou paciente, posso compreender
| I am patient, I can understand
|
| Que essa reação é o ciúme, é a paixão
| That this reaction is jealousy, it is passion
|
| Essa história de exclusividade é só desejo, é só vontade
| This history of exclusivity is just desire, it's just desire
|
| Um beijo, um cheiro, um chamego, amor
| A kiss, a smell, a cuddle, love
|
| E tudo acaba bem
| And everything ends well
|
| Aí acaba a briga, acaba o xingamento
| Then the fight ends, the name-calling ends
|
| A gente até faz planos para o casamento
| We even make plans for the wedding
|
| É um tal de beijinho, cheirinho, amorzinho
| It's such a kiss, smell, sweetheart
|
| É um grude, é paixão pra vida inteira
| It's a sticky, it's a lifelong passion
|
| E se pisar na bola, vira confusão
| And if you step on the ball, it turns into confusion
|
| E se chegar mais tarde, é tapa, é beliscão
| And if you arrive later, it's a slap, it's a pinch
|
| É um tal de cai fora, vai embora, se manda
| It's a such a get-out, go away, send
|
| E quem é que consegue entender
| And who can understand
|
| Sem vergonha, eu e você
| No shame, me and you
|
| Discarados
| dialed
|
| Sem juízo
| no judgment
|
| Sem vergonha, eu e você
| No shame, me and you
|
| Discarados
| dialed
|
| Sem juízo
| no judgment
|
| Sem vergonha, eu e você
| No shame, me and you
|
| Eu sou paciente, posso compreender
| I am patient, I can understand
|
| Que essa reação é o ciúme, é a paixão
| That this reaction is jealousy, it is passion
|
| Essa história de exclusividade é só desejo, é só vontade
| This history of exclusivity is just desire, it's just desire
|
| Um beijo, um cheiro, um chamego, amor
| A kiss, a smell, a cuddle, love
|
| E tudo acaba bem
| And everything ends well
|
| Aí acaba a briga, acaba o xingamento
| Then the fight ends, the name-calling ends
|
| A gente até faz planos para o casamento
| We even make plans for the wedding
|
| É um tal de beijinho, cheirinho, amorzinho
| It's such a kiss, smell, sweetheart
|
| É um grude, é paixão pra vida inteira
| It's a sticky, it's a lifelong passion
|
| E se pisar na bola, vira confusão
| And if you step on the ball, it turns into confusion
|
| E se chegar mais tarde, é tapa, é beliscão
| And if you arrive later, it's a slap, it's a pinch
|
| É um tal de cai fora, vai embora, se manda
| It's a such a get-out, go away, send
|
| E quem é que consegue entender
| And who can understand
|
| Sem vergonha, eu e você
| No shame, me and you
|
| Discarados
| dialed
|
| Sem juízo
| no judgment
|
| Sem vergonha, eu e você
| No shame, me and you
|
| Discarados
| dialed
|
| Sem juízo
| no judgment
|
| Sem vergonha, eu e você
| No shame, me and you
|
| Discarados
| dialed
|
| Sem juízo
| no judgment
|
| Sem vergonha, eu e você
| No shame, me and you
|
| Discarados
| dialed
|
| Sem juízo
| no judgment
|
| Sem vergonha, eu e você | No shame, me and you |