Lyrics of Este Madrid (Versión 1978) - Leno

Este Madrid (Versión 1978) (original)

Tu aquí y yo aquí
Seguimos unidos
Vivimos todo por igual
Bebemos, fumamos y nos colocamos
Tenemos plena libertad
En Atocha encontrarás
Aire limpio sin igual
Es una mierda este Madrid
Que ni las ratas pueden vivir
Queremos una central
Que nos suministre
Energía para destruir
La mucha vegetación
Que nos estorba
Y no, no podemos contruir
Tenemos que eliminar
A los antinuclear
Es una mierda este Madrid
Que ni las ratas pueden vivir
No hagas caso a esta canción
Pues todo es mentira
Lo que falta es un buen bidón
De aire puro y natural
Y de cerveza
De tocino y de salchichón
Leña seca y carbón
Una menda y un colchón
Es una mierda este Madrid
Que ni las ratas pueden vivir

(translation)

You here and me here
we remain united
We live all the same
We drink, we smoke and we get high
we have full freedom
In Atocha you will find
Unmatched Clean Air
This Madrid is shit
That not even rats can live
we want a center
that you supply us
energy to destroy
the much vegetation
that hinders us
And no, we can't build
we have to eliminate
To the anti-nuclear
This Madrid is shit
That not even rats can live
ignore this song
Well, everything is a lie
What is missing is a good drum
Of pure and natural air
and of beer
Bacon and sausage
Dry firewood and charcoal
A menda and a mattress
This Madrid is shit
That not even rats can live