Lyrics of White Snake - Lee Hyori, Los

White Snake (original)

Hangul
산과 바다 강 사막
어디든 갈 수 있어
필요 없는 팔과 다린
이미 오래전에 버렸어
니가 갈 수 없는
그곳에 난 와 있어
부드럽게 유영하듯
세상을 헤엄쳐 나간다
I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야
선과 악을 구분하는 그 날이 올 거야
에덴 동산이 아닌 현실에 부딪힐 거야
고통이 따르는 삶을 알게 될 거야
그때 나를 찾아와 지혜를 구하리라
I — I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야
지상 위의 낙원
내가 보여줄 수 있지
너는 편하게 눈 감어
우주는 이미 under your skin
사막에서 찾은 오아시스
한 모금 마셔 단비
물이 고요해지고 나면
You see my reflection
In the water shining
Om Bhur Bhuvah Swah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayat Om
I — I — I — I’m a White Snake
딱딱한 오래된 껍질을 벗어나
I — I — I’m a White Snake
오늘 넌 새로운 날 보게 될 거야

(translation)

Korean
mountain and sea river desert
can go anywhere
Unnecessary arms and legs
I abandoned it a long time ago
you can't go
I'm there
as if swimming softly
swim through the world
I — I — I’m a White Snake
break out of the hard old shell
I — I — I’m a White Snake
Today you will see a new day
The day will come when we will separate good from evil
I'm going to bump into reality, not the Garden of Eden
You'll find a life with pain
Then you will come to me and ask for wisdom.
I — I — I — I’m a White Snake
break out of the hard old shell
I — I — I’m a White Snake
Today you will see a new day
paradise on earth
i can show
you close your eyes
The universe is already under your skin
An oasis found in the desert
Take a sip, Danbi
After the water becomes still
You see my reflection
In the water shining
Om Bhur Bhuvah Swah
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayat Om
I — I — I — I’m a White Snake
break out of the hard old shell
I — I — I’m a White Snake
Today you will see a new day