
Date of issue: 02.11.2006
Song language: Italian
Sai(original) |
Cerchi |
Qualche cosa da fare |
Ma ti riduci a farti sempre del male |
Menti |
Quando dici che vuoi |
Stare senza questo stupido Mondo |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Mentire |
Di fronte solo a sè stessi |
È una forma di difetto riflesso |
Vedo |
Negli occhi delle persone |
Che c'è una cosa leggermente deviata |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Ma un’estrema forma di curiosità |
Può danneggiare lo scoprire chi sei |
E un’ignota voglia di complicità può farmi affogare tra le tue colpe |
Yeh yeh yeh |
Oh oh |
Pensi |
Che scappare risolva |
Ogni tipo di pendenza che trovi |
Ma rischi |
L’indifferenza totale |
Della genta che potrebbe aiutarti |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Ma un’estrema forma di curiosità |
Può danneggiare lo scoprire chi sei |
E un’ignota voglia di complicità può farmi affogare tra le tue colpe |
Yeh yeh yeh |
Oh oh |
Sai |
Sai |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
Sai… |
Che male ti fa |
Che male mi fai |
(Grazie a marco per questo testo) |
(translation) |
You look for |
Something to do |
But you reduce yourself to always hurting yourself |
Minds |
When you say you want |
To be without this stupid world |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
To lie |
In front of themselves only |
It is a form of reflex defect |
I see |
In people's eyes |
That there is a slightly deviated thing |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
But an extreme form of curiosity |
It can hurt to find out who you are |
And an unknown desire for complicity can make me drown in your sins |
Yeh yeh yeh |
Oh oh |
Think |
That escape solves |
Any kind of slope you find |
But you take risks |
Total indifference |
Some people who could help you |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
But an extreme form of curiosity |
It can hurt to find out who you are |
And an unknown desire for complicity can make me drown in your sins |
Yeh yeh yeh |
Oh oh |
You know |
You know |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
You know… |
What harm it does to you |
What harm you do to me |
(Thanks to marco for this text) |