
Date of issue: 24.02.2005
Song language: Italian
Aspettando(original) |
Aspettando |
il ciclo di stagioni |
che è sempre uguale |
Aspettando |
di rimanere |
un’altra volta da solo |
Solo |
solo come uno stupido cane |
cani che |
stanno peggio di me tutto il giorno aspettandomi |
non m’importa di chi soffre con me non m’importa di restare con te tu che mi usi come io uso te a passare il tempo senza rimpianti |
non mi dire cosa è meglio per noi |
perché il mio cuore se ne frega di te se ne frega di te se ne frega di te se ne frega di te Aspettando |
l’inevitabile bella stagione |
Aspettando |
per la macchina il giorno migliore |
ma in prigione tu dovresti stare tu che sei nell’errore |
di tradire così |
colui che invece |
resterebbe comunque sempre al tuo fianco |
non m’importa di chi soffre con me non m’importa di restare con te tu che mi usi come io uso te a passare il tempo senza rimpianti |
non mi dire cosa è meglio per noi |
perché il mio amore se ne frega di te Respira lentamente |
e pensa che |
c'è chi sta molto, molto peggio di te |
c'è chi viene abbandonato |
in mezzo ad una strada |
o in mezzo a un prato |
sfortunato |
se ne frega di te (x 10) |
(translation) |
Waiting |
the cycle of seasons |
which is always the same |
Waiting |
to stay |
another time alone |
Alone |
just like a stupid dog |
dogs that |
they are worse than me all day waiting for me |
I don't care who suffers with me I don't care to stay with you you who use me as I use you to pass the time without regrets |
don't tell me what's best for us |
'Cause my heart cares about you cares about you cares about you cares about you Waiting |
the inevitable summer |
Waiting |
for the car the best day |
but in prison you should be in error |
to betray like this |
the one who instead |
it would always remain by your side anyway |
I don't care who suffers with me I don't care to stay with you you who use me as I use you to pass the time without regrets |
don't tell me what's best for us |
because my love cares about you Breathe slowly |
and think that |
there are those who are much, much worse than you |
there are those who are abandoned |
in the middle of a road |
or in the middle of a meadow |
bad lucky |
cares about you (x 10) |