Translation of the song lyrics 15h40 - LAZÚLI

15h40 (original)

Il est 15H40 face au cadran je resquille,
Il est 15H40 je suspends le temps à la petite aiguille.
Un instant présent
Sans futur, sans passé
Un instant volé
Sur l'étal du temps
Un trou noir
Une aparté
Un couloir
Un temps d’arrêt.
Il est 15H40 face au cadran je resquille,
Il est 15H40 je suspends le temps à la petite aiguille.
Un portemanteau
Au tissu de mensonges
Une seconde peau
Au temps que j’allonge,
Une pose accrochée
A la crémaillère,
Un temps mort, un délai,
Une clairière.
Il est 15H40 face au cadran je resquille
Il 15H40 je suspends le temps à la petite aiguille.
Une cinquième saison
Une pincée de vide,
Sans un bruit, sans un son,
Sans pendule qui décide,
Un passe-droit, un passe-temps,
Une paire d’ailes,
Un autre mouvement,
Une parallèle.
C’est l’instant de grâce et grâce à l’instant,
Le temps passe son tour… passe son tour…

15h40 (translation)

It's 3:40 p.m. in front of the dial I'm freeing up,
It's 3:40 p.m. I'm suspending time by the hour hand.
A present moment
Without future, without past
A Stolen Moment
On the shelf of time
A black hole
An aside
A corridor
A time out.
It's 3:40 p.m. in front of the dial I'm freeing up,
It's 3:40 p.m. I'm suspending time by the hour hand.
A coat rack
In the fabric of lies
A second skin
As I lay down,
A hanging pose
At the cogwheel,
A time out, a delay,
A clearing.
It's 3:40 p.m. in front of the dial, I'm freeing up
It 3:40 p.m. I suspend time by the hour hand.
A fifth season
A pinch of emptiness,
Without a sound, without a sound,
Without a pendulum that decides,
A free pass, a pastime,
A pair of wings,
Another move,
A parallel.
This is the moment of grace and grace to the moment,
Time passes its turn... passes its turn...