| Сердце стучит
| Heart is beating
|
| Бешено так.
| So mad.
|
| Стук каблуков
| The clatter of heels
|
| Отдаёт ему в такт.
| Gives it to the beat.
|
| Я ухожу,
| I'm leaving,
|
| Тушь по щекам.
| Mascara on cheeks.
|
| Будет больней —
| It will be more painful
|
| По-другому никак.
| No other way.
|
| Снова нервы, нервы, слёзы, нервы.
| Again nerves, nerves, tears, nerves.
|
| Я так скоро сойду с ума, наверно.
| I'll probably go crazy so soon.
|
| Но когда станет легче? | But when will it get easier? |
| Зимою, летом?
| Winter, summer?
|
| Я отмечу эту дату красным цветом.
| I will mark this date in red.
|
| Ты наркотик, ты яд — это замкнутый круг.
| You are a drug, you are a poison - this is a vicious circle.
|
| И с тобою забыла, кто я.
| And with you I forgot who I am.
|
| За сравнение, прости, но ты словно фаст-фуд,
| For comparison, I'm sorry, but you're like fast food,
|
| А я больше не ем такое.
| And I don't eat that anymore.
|
| Ну что ж —
| Well -
|
| Я снова на ЗОЖ.
| I'm back on healthy lifestyle.
|
| Забирай свою ложь.
| Take away your lies.
|
| Ты был всем, но оказалось,
| You were everything, but it turned out
|
| Что цена тебе — грош.
| That the price is worthless to you.
|
| Ты сам всё поймёшь,
| You yourself will understand everything
|
| Но останешься в прошлом.
| But you will remain in the past.
|
| Больше я тебя не позову,
| I won't call you again
|
| А ты не придёшь.
| And you won't come.
|
| Мысли нон-стоп
| Thoughts non-stop
|
| Выводят в топ
| Bring to the top
|
| Мою печаль.
| My sadness
|
| Снова сердце — хрусталь.
| Again the heart is crystal.
|
| Скоро пройдёт.
| Will soon pass.
|
| Бегу на спорт.
| I run to sports.
|
| Прошлое в спам.
| Spam past.
|
| Быть собой — вот мой план.
| Being myself is my plan.
|
| Новый стиль, новый цвет и длина волос.
| New style, new hair color and length.
|
| Снова кардио и силовые.
| Again cardio and strength.
|
| Ежедневно, спасаясь, бегу этот кросс.
| Every day, escaping, I run this cross.
|
| Только в сердце моём ножевые.
| Only in my heart are knives.
|
| Снова зависть вокруг, разговоры подруг,
| Again envy around, conversations of girlfriends,
|
| Ведь другие так не умеют.
| After all, others can't do that.
|
| Ты не стоишь меня, ты предатель, мой друг.
| You are not worth me, you are a traitor, my friend.
|
| Как ты мог? | How could you? |
| Я с тебя худею…
| I'm losing weight with you...
|
| И я снова бегу по десять кругов
| And I run ten laps again
|
| Из последних сил до потери пульса,
| From the last strength to the loss of pulse,
|
| Чтоб не умирать и не вспоминать,
| So as not to die and not to remember,
|
| Засыпать, не боясь проснуться.
| Fall asleep without fear of waking up.
|
| Видит Бог, я клянусь, что к тебе не вернусь.
| God knows, I swear that I will not return to you.
|
| Ты же там так хотел свободы.
| You wanted freedom so much.
|
| Ядовитый, но приторно-сладкий на вкус
| Poisonous, but cloyingly sweet in taste
|
| Мне нельзя быстрые углеводы. | I can't fast carbs. |